2. Ceza Dairesi Esas No: 2021/5161 Karar No: 2021/19934 Karar Tarihi: 25.11.2021
Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2021/5161 Esas 2021/19934 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçu nedeniyle mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak, çocuk müdafinin erteleme talebi kabul edilerek hükmün açıklanması geri bırakılmıştır. Kararda, çocuğun daha önce üç aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemesi sebebiyle hapis cezasının erteleme sınırının 3 yıl olduğuna dikkat çekilmiştir. Ayrıca, sosyal inceleme raporu için bilirkişiye ödenen masrafın suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesinin Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'ye aykırı olduğu belirtilmiştir. Kararda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51. maddesi, 51/1. maddesi ve Çocuk Haklarına Dair Sözleşme göz önünde bulundurulmuştur.
2. Ceza Dairesi 2021/5161 E. , 2021/19934 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak; 1)Suça sürüklenen çocuk müdafiinin 03/05/2016 tarihli duruşmada lehe hükümlerin uygulanması isteğinin, 5237 sayılı TCK"nın 51. maddesi uyarınca erteleme hükümlerinin uygulanması talebini de içermesi ve suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçu yönünden hükmolunan cezanın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurulduğunda yeniden suç işlemeyeceği kanaatine varılması nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği gözetildiğinde suça sürüklenen çocuğun daha önce üç aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş olması karşısında, suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nın 51/1. maddesi uyarınca hapis cezasında erteleme sınırının 3 yıl olduğu gözetilmeden, suçu işledikten sonra yargılama sürecinde pişmanlık gösterip göstermediği dikkate alınıp tekrar suç işleyip işlemeyeceği konusunda oluşan kanaat değerlendirilerek tayin olunan 3 yılı aşmayan hapis cezasının ertelenip ertelenmeyeceğine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hükmedilen hapis cezasının süresinin yasal sınırı aştığı gerekçesiyle suça sürüklenen çocuk hakkında cezanın ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi, 2)Sosyal inceleme raporu için harcaması zorunlu kamu masrafı niteliğinde bulunması nedeniyle bilirkişiye ödenen 150,00 TL"nin suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşme"ye aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25.11.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.