Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2018/6404 Esas 2019/2176 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/6404
Karar No: 2019/2176
Karar Tarihi: 18.02.2019

Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2018/6404 Esas 2019/2176 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İskenderun 7. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, suça sürüklenen çocuk hakkında Mala Zarar Verme suçundan ceza verildiği ancak cezada hata yapıldığı belirtilmiştir. Suça sürüklenen çocuk TCK'nın 151/1 maddesi gereğince hüküm giydirilmiş ve 120 gün adli para cezasına çarptırılmıştır. Ancak TCK'nın 31/2 maddesi uyarınca bunun yarısı kadar ceza verilmesi gerektiği ancak bu indirimin yapılmadığı belirtilmiştir. Bu sebeple kararın bozulmasına karar verilmiş ve suça sürüklenen çocuğun cezası TCK'nın ilgili maddeleri gereği yeniden düzenlenmiştir. Suça sürüklenen çocuk için verilen ceza 60 gün adli para cezasına indirilmiştir. Ayrıca, TCK'nın diğer maddeleri de dikkate alınarak ceza miktarı hesaplanmıştır. (TCK 62. madde, TCK 52/1. madde)

8. Ceza Dairesi 2018/6404 E. , 2019/2176 K.

"İçtihat Metni"

İhbarname No : KYB - 2018/43780

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ..."ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 151/1 ve 62. maddeleri gereğince 2.000,00 Türk Lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair İskenderun 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 19.09.2017 tarihli ve 2016/418 esas, 2017/384 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre, kayden 26.11.2001 doğumlu olup, suçun işlendiği 03.05.2016 tarihinde 12-15 yaş gurubunda olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/2. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapmak gerekirken, indirim yapılmamak suretiyle fazla ceza tayini ile yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 17.05.2018 gün ve 3417 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 24.05.2018 gün ve KYB/2018-43780 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Kayden 26.11.2001 doğumlu olup, suçun işlendiği tarihinde 14 yaşında olan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/2. maddesi gereğince indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle fazla ceza tayini,
Yasaya aykırı ve Adalet Bakanlığı"nın Kanun Yararına Bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın ihbarname içeriği bu itibarla yerinde görüldüğünden İskenderun 7. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 19.09.2017 gün ve 2016/418 esas 2017/384 sayılı kararının CMK.nun 309/4-d. maddesi uyarınca BOZULMASINA, hükümdeki sair hususların aynen korunmasına, ancak; suça sürüklenen çocuk hakkında TCK.nun 151/1. maddesi uyarınca hükmedilen 120 gün adli para cezasının, TCK.nun 31/2. maddesi uyarınca ½ oranında indirilerek suça sürüklenen çocuğun 60 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, TCK"nın 62. maddesi uygulanarak belirlenen 100 gün adli para cezasının 50 gün adli para cezasına indirilmesine, 50 gün adli para cezasının TCK.nun 52/1. maddesi uyarınca günlüğü 20 TL"den 1.000 TL adli para cezasına çevrilmesine, infazın bu şekilde yapılmasına, dosyanın Adalet Bakanlığına gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18.02.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.