Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/9185 Esas 2019/1507 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/9185
Karar No: 2019/1507
Karar Tarihi: 06.02.2019

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/9185 Esas 2019/1507 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir davada, suça sürüklenen çocuklar hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarını işledikleri gerekçesiyle mahkum edildiler. Ancak, temyiz sonucunda mahkeme kararı bozuldu. İlk olarak, suça sürüklenen çocukların aynı avukat tarafından savunulmalarının hukuksal menfaat çatışması yarattığına dair kanun maddeleri ihlal edildiği belirtildi. Ayrıca, 18 yaşını doldurmamış olan çocukların müdafisinin yokluğunda karar verilerek yine kanun maddeleri ihlal edildi. Suça sürüklenen çocuklardan birinin başka bir suç nedeniyle hükümlü olduğu yerde duruşmaya çıkarılmadan yargılanarak savunma hakkının kısıtlandığı ve suçlamaların farik mümeyyizlik raporu esas alınarak yapıldığı gerekçesiyle de mahkeme kararı bozuldu. Kanun maddeleri açıklandıktan sonra kararın bozulduğu ve çocukların kazanılmış haklarının gözetileceği belirtildi. Kanun maddeleri: 1136 sayılı Avukatlık Kanunu'nun 38. maddesi, 5271 sayılı CMK'nın 150/2, 152, 188/1, 193/1 ve 196/5. maddeleri, 1412 sayılı CMUK'nun 321 ve 326/son maddeleri, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi.

13. Ceza Dairesi 2018/9185 E. , 2019/1507 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocukların kovuşturma aşamasında verdikleri savunma içeriklerine göre, aralarında hukuksal menfaat çatışması olduğu gözetilmeden, atanan aynı müdafii tarafından savunulmaları suretiyle, 1136 sayılı Avukatlık Kanunu"nun 38. ve 5271 sayılı CMK"nın 152. maddelerine aykırı davranılması,
2-Karar tarihinde 18 yaşını doldurmamış suça sürüklenen çocuklar müdafiinin yokluğunda karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 150/2 ve 188/1. maddelerine muhalefet edilmesi,
3-Başka suçtan Erzurum E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olan suça sürüklenen çocuk ... hakkında, 5271 sayılı CMK"nın 193/1 ve 196/5. maddelerine aykırı olarak, vareste tutulma talebi olmadan ve bu hususta mahkeme tarafından bir karar verilmeden, duruşmada bizzat veya SEGBİS vasıtasıyla hazır edilmeyerek yokluğunda yargılamaya devam edilip hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
4-Suça sürüklenen çocuk ... Uygur hakkında başka bir olay nedeniyle alınan farik mümeyyizlik raporu esas alınarak hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafii ve suça sürüklenen çocuk ..."ün temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesinin yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocukların kazanılmış haklarının gözetilmesine, 06.02.2019 tarihinde oy birliği ile karar verildi.