Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/8355 Esas 2019/1443 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/8355
Karar No: 2019/1443
Karar Tarihi: 11.02.2019

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/8355 Esas 2019/1443 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, suça sürüklenen çocuklar ve bir yetişkin hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararı verildiği belirtilmiştir. Daha sonra suça sürüklenen çocukların duruşma sürecinin kapalı yapılması ve hükmün de kapalı duruşmada açıklanması gerektiği belirtilmiştir. Ancak, çocukların duruşmalarının açık yapıldığı ve hükmün açık celsede tefhim edildiği görülmüştür. Sanık hakkında ise TCK'nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak verilen iptal kararlarının infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceği belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak da 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 17/3. maddesi ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 185. maddesi gösterilmiştir.

17. Ceza Dairesi 2018/8355 E. , 2019/1443 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel mahkemece sanık ve suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuklar hakkında atılı suçlardan açılan kamu davasının yaşı büyük sanık hakkında açılan kamu davası ile birleştirilmesine karar verildiği, çocukların yetişkinlerle birlikte suç işlemesi hâlinde, 5395 sayılı Yasa"nın 17/3. maddesi gereğince davaların birlikte yürütülmesinde mahkemelerin uygun bulması şartıyla yargılamanın her aşamasında birleştirme kararı verilebileceği, birleştirilen davaların genel mahkemelerde görüleceği, Yargıtay Ceza Genel Kurulu"nun 2011/6-331 Esas, 2012/69 Karar sayılı ve 28.02.2012 tarihli kararı ile 5271 sayılı CMK"nun 185. maddesi uyarınca 18 yaşını doldurmamış çocukların duruşmalarının kapalı yapılacağı ve hükmün de kapalı duruşmada açıklanacağı anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk ... ve ...’in 18 yaşını ikmal etmemiş olmasına karşın, birleştirme kararını takip eden tüm celselerin kapalı yerine açık yapılması, hükmün de açık celsede tefhim edilmesi, giderilmesi ve tekrarlanması olanağı bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık ... yönünden Anayasa Mahkemesi"nin hükümlerden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan 08/10/2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK"nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının da kapsam ve içerik itibarıyla infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... ile suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usûl ve kanuna uygun bulunan hükümlerin, tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 11/02/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.