Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2010/12222 Esas 2010/30003 Karar Sayılı İlamı

Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki alacaklı vekili tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olmakla okundu ve gereği görüşülüp düşünüldü :
Alacaklının icra mahkemesine başvurusu İİK"nun 89/4. maddesine dayalı tazminat ve aynı Kanunun 338. maddesine göre de cezalandırma istemine yöneliktir.
Sözü edilen yukarıdaki İİK"nun 89/4. maddesine dayalı istemler genel hükümlere göre sonuçlandırılacağından mahkemece 22/06/2009 tarihli oturumda tazminat istemi yönünde başvurunun HUMK"nun 409. maddesi uyarınca müracaata bırakılmasına karar verilmesi gerekirken, bu konuda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi isabetsizdir.
SONUÇ  : Alacaklı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile mahkeme kararının yukarıda yazılı nedenlerle İİK 366 ve HUMK’nun 428. maddeleri uyarınca (BOZULMASINA), 14/12/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.