Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/5801 Esas 2020/13837 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/5801
Karar No: 2020/13837
Karar Tarihi: 30.11.2020

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/5801 Esas 2020/13837 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verdiği bir hükümlü hakkında, daha önce ertelenen hapis cezasının infazına karar verdi. Ancak ertelenmiş cezanın infazına dair verilen kararın temyizi mümkün olmadığı için, itiraz yasa yoluna tabi olduğu belirtildi. Bu nedenle hükümlünün itirazını kabul ederek, dosyanın merciine incelenmek üzere iadesine karar verildi. Kanunlar ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51. maddesi ve 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 98. ve 101/3. maddeleri ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 264. maddeleridir.

2. Ceza Dairesi 2020/5801 E. , 2020/13837 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükümlü hakkında ... 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 18.04.2010 tarih ve 2010/153 E. - 2011/448 K. sayılı kararıyla hırsızlık suçundan 10 ay hapis cezası verilip, cezanın da, 5237 sayılı TCK"nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesine karar verildiği, kararın 27.12.2011 tarihinde kesinleştiği, hükümlünün denetim süresi içerisinde yeni bir suç işlemesi gerekçesiyle dosyanın ... 1. Asliye Ceza Mahkemesince yeniden ele alınıp, ertelenmiş hapis cezasının aynen infazına dair verilen 30.12.2015 tarihli kararın, infaza ilişkin olması nedeniyle temyizi olanaklı bulunmayıp, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun"un 98. maddesi uyarınca mahkumiyet hükmünün yorumunda veya çektirilecek cezanın hesabında duraksama olması nedeniyle verilen kararların, aynı Kanun"un 101/3. maddesi gereğince itiraz yasa yoluna tabi olduğundan, 5271 sayılı CMK"nın 264. maddesine göre de kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma, başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, hükümlünün 31.12.2015 tarihli talebi itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazın merciince incelenmesi için dosyanın mahalline İADE edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 30.11.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.