Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/5728 Esas 2022/4056 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62, 51/1-3-6-7-8. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK'nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi yeniden düzenlenmiş olan "Basit Yargılama Usulü" başlıklı 251. maddenin 1. fıkrasında yer alan "Asliye Ceza Mahkemesince iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve/veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilebilir." şeklindeki düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı, bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada, mahkemece genel hükümlere göre yargılamaya devam edildiği gözetildiğinde mahkemenin uygulama yapılmayacağına ilişkin takdirinin olduğu anlaşılarak yapılan incelemede;
Olay günü saat: 20:15 sıralarında yerleşim yeri içi, 50 km hız sınırı olan, iki yönlü, aydınlatma bulunan, düz, eğimsiz, üç yönlü "T" kavşakta, sürücü belgesiz sanık ... yönetimindeki otomobili ile seyri sırasında geldiği kavşaktan solundaki sokağa dönüş yapmak istediğinde karşı istikametten gelen sürücü belgesiz ... yönetimindeki motosikletin ön kısmı ile otomobilinin sağ yan kısmıyla kavşak içerisinde çarpıştığı olayda;
Bozma üzerine yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin oluşa, kusura, sanık hakkındaki cezanın fazla oluğuna ve sair nedenlere ilişkin, katılan vekilinin kusura, sanık hakkındaki cezanın eksik olduğuna ve sair nedenlere ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 25/05/2022 tarihinde oybirliğiyle ile karar verildi.