Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/13535 Esas 2021/5945 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/13535
Karar No: 2021/5945
Karar Tarihi: 16.09.2021

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/13535 Esas 2021/5945 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, tanker ile gece vakti kırmızı ışık yanmasına rağmen kavşağa girerek diğer bir araç ile çarpışması sonucu üç kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına neden olmuştur. Sanığın kusuru bulunmadığına ilişkin temyiz itirazları reddedilmiştir fakat kırmızı ışık ihlali yaptığı tespit edilen sanık hakkında bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu ve cezasında TCK'nın 22/3. maddesi gereğince arttırım yapılması gerektiği gözetilmemiştir. Ayrıca sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında yasa ve uygulama maddeleri gözetilmemiştir. Bu nedenle hüküm, kanuna aykırıdır ve CMUK 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA karar verilmiştir. Kararda, TCK'nın 89/4, 50/1-a, 52/2 ve 22/3. maddeleri ile CMK’nın 232/6. maddelerine aykırı davranıldığı belirtilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2019/13535 E. , 2021/5945 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 50/1-a, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiye

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusuru bulunmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanığın idaresindeki tanker ile gece vakti, meskun mahal dışında seyir halinde iken, olay yeri ışık kontrollü kavşağa geldiğinde, kırmızı ışık yanmasına rağmen kavşağa girdiği ve yolun sağ tarafından gelip yolun karşısına geçmek isteyen diğer katılan sanık ... idaresindeki otomobil ile çarpıştığı, şikayetçi olan üç kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına asli kusurlu olarak neden olduğu olayda; kırmızı ışık ihlali yaptığı tespit edilen sanık hakkında bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu ve bu nedenle cezasında TCK"nın 22/3. maddesi gereğince arttırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi;
2-Sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında, adli para cezasının bir gün karşılığı meblağın belirlenmesine dayanak olan yasa maddesinin, tam gün sayısının ve adli para cezasının taksitlendirilmesine karar verilmesi sırasında uygulama maddesinin gösterilmemesi suretiyle TCK’nın 52/4. ve CMK"nın 232/6. maddesine aykırı hareket edilmesi;
Kanuna aykırı olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ceza miktarı yönünden CMUK 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkının saklı tutulmasına 16.09.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.