MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi


Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı-davalı (kadın) tarafından davacı-davalı (koca)"nın kabul edilen boşanma davası, kusur belirlemesi, nafaka ve tazminatların reddi yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalı-davacı (kadın)"ın aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Mahkemece tarafların boşanmaya neden olan olaylarda eşit kusurlu olduğu gerekçesi ile davalı-davacı (kadın)"ın yoksulluk nafakası talebi reddedilmiştir. Eşit kusur halinde de boşanma nedeni ile yoksulluğa düşecek taraf lehine Türk Medeni Kanununun 175. maddesi koşulları oluşur. Davalı-davacı (kadın)"ın çalışmadığı, düzenli ve sürekli bir gelirinin bulunmadığı ve boşanma ile yoksulluğa düşeceği anlaşılmaktadır. Davalı-davacı (kadın)"ın yoksulluk nafakası talebinin kabulü gerekirken, Türk Medeni Kanununun 175. maddenin yanlış yorumu ile isteğin reddi doğru görülmemiş ve bozmayı gerektirmiştir.
3-Boşanma davalarında vekalet ücreti davanın kabul veya reddedilmesi durumuna göre takdir edilir. Tarafların kusur durumu, boşanmanın fer"i (eki) niteliğindeki yoksulluk ve iştirak nafakaları ile maddi ve manevi tazminat taleplerinin kısmen veya tamamen kabul ya da reddi halinde; bunlar için ayrıca vekalet ücretine hükmedilemez. Açıklanan nedenlerle, davalı-davacı (kadın)"ın reddedilen nafaka ve tazminat talepleri gerekçe gösterilerek bu talepler yönünden de ayrıca davacı-davalı (koca) lehine vekalet ücretine hükmedilmesi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. ve 3. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, hükmün bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte açıklanan sebeple ONANMASINA, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.27.11.2014 (Prş.)