1. Ceza Dairesi Esas No: 2019/2384 Karar No: 2019/5280 Karar Tarihi: 02.12.2019
Kasten öldürme - kasten öldürmeye yardım - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/2384 Esas 2019/5280 Karar Sayılı İlamı
1. Ceza Dairesi 2019/2384 E. , 2019/5280 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Kasten öldürme, kasten öldürmeye yardım HÜKÜM : İstanbul 16. Ağır Ceza Mahkemesi, 15/11/2017 gün ve 2016/266 E. 2017/332 K. 1-Sanık ... hakkında; TCK"nin 81, 53, 58. maddeleri uyarınca; müebbet hapis cezasına, 2-Sanıklar ... ve ... hakkında; TCK"nin 81, 39, 53. maddeleri uyarınca; 10 yıl hapis cezasına, İstinaf başvurularının esastan reddine.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanıklar ... ve ... müdafilerinin uygun görülmeyen duruşmalı inceleme talplerinin 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir. Müdafiinin 15 günlük yasal süre içindeki temyiz isteminden sonra sanık ...’ın cezaevinden gönderdiği 03.05.2019 tarihli dilekçesiyle hükmün onaylanmasını istediği, Dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulunun 5.2.2008 gün ve 2008/1-9-15 sayılı kararı uyarınca, bu isteğin, temyiz isteminden feragat niteliği taşıdığı anlaşılmakla sanık müdafiinin temyiz talebinin CMK"nin 298. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir. Sanıklar ... ve ... müdafilerinin temyiz istemleriyle sınırlı olarak yapılan incelemede; Sanık ... hakkında maktul ...’e yönelik kasten öldürme suçundan TCK"nin 81. maddesi uyarınca müebbet hapis cezasıyla, sanık ... hakkında ise maktul ...’i yardım eden sıfatıyla kasten öldürme suçundan TCK’nin 81 ve 39. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmalarına dair İstanbul 16. Ağır Ceza Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik olarak sanıklar müdafileri, katılan ... vekili ve Cumhuriyet savcısı tarafından yapılan istinaf başvurularının esastan reddine dair İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16.03.2018 gün ve 2018/168 esas, 2018/246 sayılı kararında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, anılan karara karşı süresi içerisinde temyiz talebinde bulunan sanık ... müdafiinin sübuta, mahkumiyete yeterli delil bulunmadığına, sanık ... müdafiinin sübuta, yardım etme şartlarının oluşmadığına, cezadan takdire bağlı indirim yapılmasına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak 5271 sayılı CMK"nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, sanık ... hakkında tayin olunan ceza miktarı ile tutuklulukta kaldığı süre dikkate alınarak müdafiisinin tahliye talebinin reddine, CMK"nin 304/1. maddesi uyarınca dosyanın İstanbul 16. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02/12/2019 gününde oy birliği ile karar verildi.