17. Hukuk Dairesi 2016/5473 E. , 2019/1245 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki maddi manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, davalı ..."nun sevk ve idaresindeki ve davalı - Sigorta Şirketi tarafından trafik sigortalı bulunan ... plaka sayılı araç ile ... istikametinden ... istikametine seyrederken yolun sağ tarafındaki emniyet şeridi üzerinde lastik arızası nedeniyle park halinde bulunan arkasında dubalar ile işaretleme yapılmış ... plakalı kamyonun arka sol kısmına ve bu kesimde yaya olarak bulunan davacılar murisine çarptığı ve çarpmanın etkisi ile davacılar murisi - ... ..."ın vefat ettiği, kaza nedeni ile müvekkillerine davalı - Sigorta Şirketi tarafından 90.813,88 TL ödeme yapıldığını, davanın kabulü ile fazlaya ilişkin dava ve talep hakları saklı kalmak kaydı ile müvekkilleri - ..., ... ve ... için ayrı ayrı 1.000,00 TL maddi tazminatın (Aviva Sigorta Anonim Şirketi"nin limiti dahilinde sorumlu olması koşulu ile) dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, ..., ... ve ..."ın her biri için ayrı ayrı 100.000,00 TL, Hidayet ..., ..."ın her biri için ise ayrı ayrı 50.000,00 TL olmak üzere toplam 400.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ..."ndan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, toplanan delillere göre; Dava ve ıslah dilekçesinin kısmen kabulü ile; davacı - ... için 97.000,49 TL, davacı - ... için 22.716,65 TL, davacı - ... için ise 47.459,55 TL olmak üzere toplam 167.176,69 TL maddi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen alınıp belirtilen davacılara belirtilen miktarlarda verilmesine, hükmolunan bedele davalı - ... yönünden 3.000,00 TL"lik kısmına dava tarihi olan 18/09/2014"den, bakiyesine ise olay tarihi olan 04/08/2014 tarihinden itibaren yasal faiz yürütülmesine, davalı - Sigorta Şirketi yönünden ise 3.000,00 TL"lik kısmına dava tarihi olan 18/09/2014, bakiyesine ise Sigorta Şirketinin temerrüt tarihi sayılan 21/08/2014 tarihinden itibaren yasal faiz yürütülmesine,
Davacı - ... için 25.000,00 TL, davacı çocuklar - ... ve ..."ın her biri için ayrı ayrı 25.000,00 TL, Davacı - ... ve ... için ise ayrı ayrı 12.500,00 TL olmak üzere toplam 100.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihi olan 18/09/2014 tarihinden itibaren davalı - ..."ndan alınıp davacılara belirtilen miktarda verilmesine, karar verilmiş; hüküm, davalı ... tarafından süresi içerisinde temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davalı ... yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 13.658,93 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ..."ndan alınmasına 11/02/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.
