2. Ceza Dairesi Esas No: 2020/2352 Karar No: 2020/13640 Karar Tarihi: 25.11.2020
Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/2352 Esas 2020/13640 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından hüküm verilmiştir. Ancak suçun işlendiği tarihte 15-18 yaş grubu içerisinde olan çocuk için sosyal inceleme raporu alınıp alınmaması konusunda duruşma sonucu oluşacak kanaate göre karar verilmesi gerektiği belirtilmiş ancak tensiple karar verilmiştir. Ayrıca çocuğun duruşmadan bağışık tutulmak isteyip istemediği sorulmamış ve savunma hakkı kısıtlanmıştır. Bu nedenlerden dolayı hüküm BOZULMUŞTUR. Kararda belirtilen kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK’nın 185. ve 196. maddeleridir.
2. Ceza Dairesi 2020/2352 E. , 2020/13640 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Nüfus kaydına göre 01/07/2000 doğumlu olan suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını tamamlamamış olması nedeniyle 09/11/2015 tarihli duruşmanın kapalı yerine açık yapılması ve 21/12/2015 tarihli hükmün de açık duruşmada tefhim edilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 185. maddesine aykırı davranılması telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 1- Hüküm tarihinde aynı yargı çevresinde bulunan... Çocuk ve Gençlik Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka bir suçtan tutuklu olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuğa duruşmadan bağışık tutulmak isteyip istemediği sorulmadan ve bu hususta bir karar alınmadan, hükmün açıklandığı 21/12/2015 tarihli duruşmada hazır edilmeyerek hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle, 5271 sayılı CMK"nın 196. maddesine aykırı olarak savunma hakkının kısıtlanması, 2- Suçun işlendiği tarihte 15-18 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu alınıp alınmaması konusunda duruşma sonucu oluşacak kanaate göre karar verilmesi gerekirken tensiple alınmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 25/11/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.