Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/2430 Esas 2021/5832 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/2430
Karar No: 2021/5832
Karar Tarihi: 15.09.2021

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/2430 Esas 2021/5832 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiş ve bu karar temyiz edilmiştir. Daire tarafından yapılan incelemede, açıklanması geri bırakılan hükmün açıklandığına dair yazımsal bir eksiklik olduğu belirtilmiştir. Basit yargılama usulünün uygulanması konusunda hakimin tercihine bırakıldığı ve gerekçe kısmında tartışıldıktan sonra karar verildiği belirtilen karar, incelenen dosya kapsamına göre temyiz itirazlarının reddedilmesiyle ONANMIŞTIR. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK'nın 89/1 ve 62/1 maddeleri, CMK'nun 251 ve devamı maddeleri ve 231/11. madde.

12. Ceza Dairesi 2021/2430 E. , 2021/5832 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1, 62/1. maddelerine göre mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dairemizin 07.10.2020 tarih ve 2019/6503-2020/4940 sayılı bozma kararı üzerine mahkemece, bozmadan önce verilen kararda yer verilmeyen yeni gerekçeler gösterildiği ve bu itibarla mahkemenin verdiği kararın direnme kararı olmayıp bozmaya uyularak verilen bir karar olduğu anlaşılmakla yapılan incelemede;
Açıklanması geri bırakılan hükmün CMK"nun 231/11. maddesi uyarınca açıklandığının karar yerinde gösterilmemiş olması, mahallinde ilavesi mümkün bir yazım eksikliği olarak kabul edilmiştir.
CMK"nın 251 ve devamı maddeleri gözetildiğinde, basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmayacağı hakimin tercihine bırakıldığı ve kararın gerekçe kısmında bu hususun tartışılarak uygulanmamasına karar verildiği anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 15/09/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.