Yargıtay 8. Hukuk Dairesi 2017/1267 Esas 2017/5170 Karar Sayılı İlamı

8. Hukuk Dairesi
Esas No: 2017/1267
Karar No: 2017/5170
Karar Tarihi: 06.04.2017

Yargıtay 8. Hukuk Dairesi 2017/1267 Esas 2017/5170 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir nüfusta yaş ve kayıt düzeltmesi davasında, doğum tarihi ve doğum yeri düzeltme talebinin kararını vermiştir. Mahkeme, doğum yerinin düzeltilmesine karar verirken, doğum tarihinin değiştirilmesine ilişkin talebin reddine karar vermiştir. Ancak, dosya incelendiğinde, doğum tarihi değiştirilmesi istenilen kişinin 01.12.2001 tarihinde doğduğu anlaşılmıştır. Bu nedenle, mahkeme doğum tarihinin düzeltilmesi talebinin kabul edilmesi gerektiği kararına varmıştır. Ancak, yerinde olmayan gerekçeyle reddine karar verildiği için, karar temyiz edilmiştir. Temyiz incelemesi sonucunda, hükmün isabetsiz olduğu belirlenmiştir ve hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Taraflara, HUMK'nun 440/I maddesine göre, Yargıtay Daire ilamının tebliğinden itibaren ilama karşı 15 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunabilecekleri hatırlatılmıştır.
Kanun Maddeleri: HUMK'nun 428. ve 440/I maddeleri.

8. Hukuk Dairesi 2017/1267 E. , 2017/5170 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Nüfusta Yaş ve Kayıt Düzeltilmesi

Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davanın kısmen kabulüne ve kısmen reddine karar verilmiş olup hükmün davacı tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü.

... A R A R

Davacı vekili dava dilekçesinde, müvekkilinin çocuğu ..... nüfus kaydında 01.12.2002 olan doğum tarihinin ve Manisa olan doğum yerinin, 01.12.2001 ve .....olarak düzeltilmesine karar verilmesini istemiş, mahkemece doğum tarihinin değiştirilmesine ilişkin talebin reddine, doğum yerinin düzeltilmesine ilişkin talebin kabulü ile doğum yerinin..... olarak nüfusa yazılmasına karar verilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelerin incelenmesinde; .... makamlarınca alınan ve tercümesi dosyada bulunan doğum belgesine göre doğum tarihi düzeltilmesi istenilenin kayıtlarda 01.12.2001 tarihinde doğduğu, ....Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 22.04.2015 tarihli rapora göre 13 yaş ortalarını sürmekte olduğunun bildirildiğine ve iddiayı doğruladığına göre .....ın talep gibi doğum tarihinin düzeltilmesine ilişkin davanın kabulüne karar verilmesi gerekirken yerinde olmayan gerekçe ile reddine karar verilmesi doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK"nun 428. maddesi gereğince BOZULMASINA, taraflarca HUMK"nun 440/I maddesi gereğince Yargıtay Daire ilamının tebliğinden itibaren ilama karşı 15 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunulabileceğine, istek halinde peşin harcın temyiz edene iadesine 06.04.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.