22. Ceza Dairesi Esas No: 2015/10756 Karar No: 2016/3646 Karar Tarihi: 15.03.2016
Hırsızlık - Konut Dokunulmazlığını İhlal - Mala Zarar Verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/10756 Esas 2016/3646 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Suça sürüklenen iki çocuk hakkında verilen mahkumiyet kararı temyiz edildi. TCK'nın 119/1-c maddesi uygulanmadı. Diğer temyiz itirazları yerinde görülmedi, fakat yargılama giderlerinin eşit olarak alınması kararı CMK'nın 326/2. maddesine aykırı olduğu için hüküm BOZULDU. Yargılama giderlerinin suça sürüklenen çocukların payları oranında ayrı ayrı alınması hükmedildi. Kanun maddeleri: TCK 119/1-c, CMK 326/2, 5320 sayılı Yasa, CMUK 322.
22. Ceza Dairesi 2015/10756 E. , 2016/3646 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, Konut Dokunulmazlığını İhlal, Mala Zarar Verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların niteliği, cezaların türü, süresi ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK"nın 119/1-c maddesinin uygulanmaması, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Suçu birlikte işleyen suça sürüklenen çocuklardan neden oldukları yargılama giderlerinin “ayrı ayrı” yerine, “eşit olarak” alınmasına hükmedilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 326/2. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından yargılama giderlerine ilişkin kısım çıkartılarak yerine “Sebebiyet verdikleri yargılama giderinin suça sürüklenen çocuklardan payları oranında ayrı ayrı alınarak hazineye gelir kaydına” cümlesinin yazılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.