İhbarname No : KYB - 2018/34866

Mala zarar verme suçundan sanık ...’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1, 151/2 ve 62. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, Antalya 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 22.02.2011 tarihli ve 2011/41 esas, 2011/91 sayılı kararının tekerrüre esas teşkil ettiğinden bahisle, cezasının anılan Kanun’un 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair ANTALYA 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 08.06.2017 tarihli ve 2016/731 esas, 2017/462 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak;
Sanığın tekerrüre esas alınan Antalya 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 22.02.2011 tarihli ve 2011/41 esas, 2011/91 sayılı ilâma konu suçun işlendiği tarihte 15-18 yaş grubunda olduğundan bahisle cezasından 5237 sayılı Kanun’un 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmış olması karşısında, anılan Kanun’un 58/5. maddesine gereğince sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 18.04.2018 gün ve 1986 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 26.04.2018 gün ve KYB/2018-34866 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Hükümlünün, adli sicil kaydında yer alan mahkumiyetine konu suçu 18 yaşından küçükken işlediği anlaşılmakla, bu mahkumiyetin TCK.nun 58/5. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden,yazılı şekilde cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı ve Adalet Bakanlığı"nın Kanun Yararına Bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbarname içeriği bu itibarla yerinde görüldüğünden Antalya 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 08.06.2017 gün, 2016/731 esas 2017/462 sayılı kararının CMK.nun 309.maddesi gereğince BOZULMASINA, hükümden TCK.nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, dosyanın Adalet Bakanlığı"na gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na TEVDİİNE, 07.02.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.