Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/6415 Esas 2019/1077 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/6415
Karar No: 2019/1077
Karar Tarihi: 05.02.2019

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/6415 Esas 2019/1077 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yerel mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından suçlu bulunmuştur. İş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen hüküm temyiz edilmiştir. Yapılan temyiz incelemesi sonucunda hüküm usul ve kanuna uygun bulunmuş ve onanmıştır. Ancak hırsızlık suçundan verilen hükümde, suça sürüklenen çocuğun zararı karşıladığı kabul edilmiş fakat hükümden indirim yapılması gerektiği gözetilmemiştir. Bu nedenle hüküm bozulmuştur.
5237 sayılı TCK'nun 168/1. maddesi sürekli bir suçtan sanığın zararını ödediğinde cezanın indirilebileceğini belirtir. İkinci fıkra ise sanığın yararına karar verilecek durumlarda cezanın en az yarı oranında indirileceğini ifade eder.

17. Ceza Dairesi 2018/6415 E. , 2019/1077 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I)Suça sürüklenen çocuk hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II)Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde;
Dosya kapsamına göre, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Mahkeme gerekçesinde suça sürüklenen çocuğun zararı soruşturma aşamasında karşıladığı kabul edilmiş ise de hükümde 5237 sayılı TCK"nun 168/1. maddesi ile indirim yapılması gerektiği gözetilmeden aynı maddenin ikinci fıkrasında uyarınca indirim yapılmak sureti ile sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 05/02/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.