Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2022/1908 Esas 2022/5960 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Ceza Dairesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : ... 5.Asliye Ceza Mahkemesinin 13/07/2021 tarihli, 2020/596 esas, 2021/469 karar sayılı ilamıyla TCK'nın 179/3 delaletiyle 179/2, 31/3, 62/1, 50/1-a, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyetine ilişkin karara karşı yapılan istinaf başvurusunun kabulü ile hükmün ortadan kaldırılarak TCK'nın 179/3 delaletiyle 179/2, 31/3, 62/1, 50/1-a, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyetine


Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin ... 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 13/07/2021 tarihli, 2020/596 esas, 2021/469 karar sayılı hükmüne yönelik istinaf başvurusunun kabulü ile kararın kaldırılmasına ilişkin ... Bölge Adliye Mahkemesi 3.Ceza Dairesinin 01/12/2021 tarihli, 2021/1927 E. 2021/2511 K. sayılı kararı, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında ilk derece mahkemesince 5237 sayılı TCK’nin 179/3 maddesi delaletiyle 179/2, 31/3, 62, 50/1-a, 52/2-4 maddeleri gereğince hapisten çevrilen 1.160 TL adli para cezasına hükmedildiği, karara yönelik istinaf yoluna başvurulması üzerine istinaf mahkemesince duruşma açılarak suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nin 179/3 maddesi delaletiyle 179/2, 31/3, 62, 50/1-3, 52/2-4 maddeleri gereğince hapisten çevrilen 1.660 TL adli para cezasına hükmedilmiş olduğu ve verilen kararın 5271 sayılı CMK’nin 286/2-c maddesi gereğince hükmün temyizi kabil kararlardan olmadığının anlaşılması karşısında, hükmün esastan reddini talep eden tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılama sonucunda, ilk derece mahkemesince, suça sürüklenen çocuk hakkında trafik güvenliği tehlikeye sokma suçundan TCK’nın 179/3 maddesi delaletiyle 179/2, 31/3, 62, 50/1-a, 52/2-4 maddeleri gereğince hapisten çevrilen 1.160 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup, karara yönelik istinaf başvurusu üzerine istinaf mahkemesince duruşma açılarak suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nin 179/3 maddesi delaletiyle 179/2, 31/3, 62, 50/1-3, 52/2-4 maddeleri gereğince hapisten çevrilen 1.660 TL adli para cezasına hükmedilmek suretiyle istinaf talebinin kabulü ile kararın kaldırılmasına karar verildiği, 5271 sayılı CMK'nın 286/2-c maddesi uyarınca, hapis cezasından çevrilen seçenek yaptırımlara ilişkin ilk derece mahkemesi kararları ile ilgili olarak bölge adliye mahkemesince verilen; seçenek yaptırımlara ilişkin her türlü kararlar ve istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararlarının temyizi mümkün olmaması karşısında hükmedilen cezanın türü ve miktarı itibariyle, ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesince verilen istinaf başvurusunun kabülü ile kararın kaldırılmasına ve suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin 01/12/2021 tarih, 2021/1927 esas, 2021/2511 karar sayılı kararın kesin olması nedeniyle suça sürüklenen çocuk müdafinin CMK'nın 296/2. maddesi gereğince yaptığı temyiz isteminin, CMK'nın 298/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE; dosyanın gereği için ... 5.Asliye Ceza Mahkemesine; kararın bir örneğinin de ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesine iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 27/09/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.