Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/16606 Esas 2020/1503 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/16606
Karar No: 2020/1503
Karar Tarihi: 22.01.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/16606 Esas 2020/1503 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen kasten yaralama suçu davasında, sanık hakkında adli sicilde tekerrüre esas sabıkası bulunması sebebiyle TCK'nin 86/2 maddesi gereğince hapis cezası yerine doğrudan adli para cezası verilmiş. Ancak, mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanması gerektiği göz önünde bulundurulmadığından, hüküm bozulmamıştır. Sanığın ekonomik ve sosyal durumu dikkate alınarak, verilen adli para cezasının taksitlendirme yapılabileceği belirtilmiştir. Mahkeme kararı, temyiz sebeplerinin reddedilerek istem gibi onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 58/3 maddesi
- TCK'nın 86/2 maddesi
- TCK'nın 58/6 maddesi
- TCK'nın 52/4 maddesi

3. Ceza Dairesi 2019/16606 E. , 2020/1503 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 58/3. maddesi uyarınca TCK"nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edildikten sonra, TCK"nin 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde doğrudan adli para cezası tercih edilerek hüküm kurulması ve sonuç cezanın türüne göre de tekerrür hükümlerinin uygulanamaz hale getirilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yine sanığın dosyaya yansıyan ekonomik ve sosyal durumu da dikkate alınarak, hakkında hükmolunan 3.600 TL adli para cezasının, TCK"nin 52/4. maddesi gereğince taksitlendirilmesi hususunun infaz aşamasında dikkate alınması mümkün görüldüğünden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 22.01.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.