Tehdit - Terör örgütü propagandası yapmak - Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2019/11469 Esas 2020/2809 Karar Sayılı İlamı

16. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11469
Karar No: 2020/2809
Karar Tarihi: 04.06.2020

Tehdit - Terör örgütü propagandası yapmak - Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2019/11469 Esas 2020/2809 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında tehdit ve terör örgütü propagandası yapmak suçlarından hüküm verdi. Ancak, kararda hatalar tespit edildiği için hükümler bozuldu ve düzeltilerek onaylandı. Düzeltmeyle birlikte, sanık önceki hükümde suçu ve suçluyu övmek suçundan 25 gün hapis cezası alırken, tehdit suçunda ise hesap hatası nedeniyle fazla cezalandırılmış ve cezası düzeltildi. Kanunlar açısından ise, Anayasa Mahkemesi'nin 2015 tarihli bir iptal kararı sonrasında TCK'nın 53. maddesiyle ilgili bazı düzenlemeleri iptal edildiği için, bu karar doğrultusunda hüküm kurulması gerektiği vurgulandı. Kanunlar açısından hükümler şöyle:
- 3713 sayılı Kanunun 7/2, TCK'nın 53. maddeleri: Terör örgütü propagandası yapmak suçunda mahkumiyet için
- TCK'nın 106/1-2. cümle, 43/2, 53 maddeleri: Tehdit suçunda mahkumiyet için
- 1412 sayılı CMUK'ın 326/son maddesi: Önceki kararda verilen ceza miktarının kazanılmış hak olacağı hususu
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Bozulan hükmün yeniden yargılama gerektirmeyen düzeltmelerinin yapılması gerektiği.

16. Ceza Dairesi 2019/11469 E. , 2020/2809 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Tehdit, Terör örgütü propagandası yapmak
Hüküm : 1-3713 sayılı Kanunun 7/2, TCK"nın 53, maddeleri uyarınca mahkumiyet
2-TCK"nın 106/1-2.cümle, 43/2, 53 maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Terör örgütü propagandası yapmak suçundan kurulan hüküm açısından, sadece sanık tarafından temyiz edilen ve aleyhe temyiz bulunmayan önceki hükümde suçu ve suçluyu övmek suçundan neticeten 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesinin 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak oluşturduğunun gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan hükümde, tayin edilen temel ceza üzerinden TCK’nın 43/2. maddesi gereğince 1/4 oranında artırım yapılırken sonuç cezanın ""3 ay 22 gün"" hapis cezası yerine hesap hatası sonucu ""4 ay 15 gün"" olarak belirlenmesi suretiyle fazla cezaya hükmedilmesi,
3-Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı iptal kararı ile TCK"nın 53/1. maddesindeki bazı düzenlemelerin iptal edilmiş olması nedeniyle bu karar doğrultusunda hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılması gerektirmeyen bu hususların aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan terör örgütü propagandası yapmak suçundan kurulan hükmün 3. fıkrasından sonra gelmek ve sonraki fıkra numaraları da ona göre teselsül ettirilmek suretiyle 4. fıkra olarak “İlk hüküm yalnız sanık tarafından temyiz edildiğinden, 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi gereğince ilk kararda sanık hakkında verilen ceza miktarının kazanılmış hak olacağı hususu gözetilerek hükmolunan cezanın 25 gün hapis cezası olarak infazına” ibaresinin eklenmesi, tehdit suçundan kurulan hükmün 2. fıkrasından "4 ay 15 gün" ibaresinin çıkartılarak yerine "3 ay 22 gün" ibaresinin yazılması, hüküm fıkralarından TCK"nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımlar bütünüyle çıkarılarak yerine "Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı iptal kararı doğrultusunda yürürlükte bulunan TCK"nın 53. maddesinin uygulanmasına" ibarelerinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.06.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.