Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/11697 Esas 2019/6700 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/11697
Karar No: 2019/6700
Karar Tarihi: 28.03.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/11697 Esas 2019/6700 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında Gaziantep 7. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından silahla basit yaralama suçundan 1 yıl erteli 5 ay hapis cezası verildi. Ancak, denetim süresi içinde yeni bir suç işlemesi nedeniyle erteleme kararı geri alındı ve ceza aynen infaz edilmesine karar verildi. Sanık, kararı temyiz etti ancak itiraz mahiyeti taşıyan bir dilekçe olarak kabul edildi ve dosya mahalline iade edildi. Kararda, ceza ve güvenlik tedbirlerinin infazı hakkında kanunun 98. ve 101. maddeleri açıklandı. Ayrıca, 5271 sayılı CMK'nin 264. maddesine göre yanılma durumunun başvurunun hakkını etkilemeyeceği belirtildi. Kanun maddelerinin detaylı ve açıklayıcı şekilde belirtilmesi istendi.

3. Ceza Dairesi 2018/11697 E. , 2019/6700 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında silahla basit yaralama suçundan Gaziantep (Kapatılan) 7. Sulh Ceza Mahkemesince 12.04.2012 tarihinde 5237 sayılı TCK"nin 86/2, 3-e, 62. ve 51. maddeleri uygulanarak verilen "1yıl erteli 5 ay hapis cezası" ile ilgili hükmün 14.06.2012 tarihinde kesinleştikten sonra denetim süresinde sanığın yeni bir suç işlemesi ve bu kararın kesinleşmesi üzerine ilgili mahkemenin ihbarı ile 22.05.2015 tarihinde erteleme kararının geri alınarak TCK"nin 51/7. maddesi gereğince aynen infazına karar verilen hükmün sanık tarafından temyiz edildiği görülmekle;
Erteli cezanın aynen infazına dair kararın 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı hakkında Kanun"un 98. ve 101. maddeleri uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararın temyizi mümkün olmayıp 5271 sayılı CMK"nin 264. maddesine göre kanun yolunun ve merciinin belirlenmesinde yanılma, başvurunun hakkını ortadan kaldırmayacağından, sanığın temyiz dilekçesinin itiraz dilekçesi olarak kabulü ile merciince karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 28.03.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.