Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/8340 Esas 2019/1023 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/8340
Karar No: 2019/1023
Karar Tarihi: 23.01.2019

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/8340 Esas 2019/1023 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verilmesine ilişkin hükümlerin tebliğnameye uygun olarak onanmasına karar verdi. Ancak mala zarar verme suçundan mahkumiyet kararının bozulmasına karar verildi. Çünkü, mala zarar verme suçunun konusu olan eşyanın, hırsızlık suçunun konusu olan motorsikletin mülkiyetine yönelik olması nedeniyle, suça sürüklenen çocukların eylemi ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmamaktadır. Bu nedenle, sadece hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verilmelidir.
Kanun Maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu Madde 141 (Hırsızlık)
- Türk Ceza Kanunu Madde 152 (Mala Zarar Verme)

13. Ceza Dairesi 2018/8340 E. , 2019/1023 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I)Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... müdafii ile suça sürüklenen çocuk ..."un temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II)Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan hükmedilen adli para cezalarının hapis cezasından çevrildiği anlaşılmakla; anılan suça sürüklenen çocuklar bakımından mala zarar verme suçundan hükmedilen adli para cezalarının kesin olmadığı anlaşılarak yapılan incelemede;
Mala zarar verme suçunun konusunun aynı zamanda hırsızlık suçunun konusu olan eşyanın kendisini oluşturması durumunda, eylemin eşyanın mülkiyetine yönelik olması nedeni ile malın çalınması sırasında ve sonrasında eşyaya verilen zararlardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği, suça sürüklenen çocukların eyleminin hırsızlık suçunun konusu olan motorsikletin mülkiyetine yönelik olması nedeni ile ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilmeden atılı suçtan yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... müdafii ile suça sürüklenen çocuk ..."un itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 23.01.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.