4. Ceza Dairesi Esas No: 2018/4367 Karar No: 2021/11397 Karar Tarihi: 30.03.2021
Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/4367 Esas 2021/11397 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Karar, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilmiş bir tehdit suçu davasına ilişkin bozma üzerine yapılan temyiz sonucunda değerlendirilmiştir. Dosya görüşülürken uzlaştırma işlemi yapılmış ancak tekliflerin yasaya uygun bir şekilde yapılmadığı tespit edilmiştir. Bu nedenle, sanığın mahkumiyeti kanuna aykırı olup, hükmün bozulması ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'nun tehdit suçu (m.106) ve 7201 Sayılı Tebligat Kanunu'nun tebligat işlemleri (m.1) ile ilgilidir.
4. Ceza Dairesi 2018/4367 E. , 2021/11397 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Tehdit
KARAR Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar ve belgeler ile gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Kendisine uzlaştırma işlemlerini gerçekleştirmek üzere dosya tevdi edilen uzlaştırmacının öncelikle uzlaştırma teklifi yapılacak ilgililere telefon, telgraf, faks, elektronik posta gibi araçlardan yararlanılmak suretiyle uzlaştırma teklifi yapmak üzere çağrı yapması, şayet belirtilen şekilde çağrı yapılamaz ise bu defa uzlaştırmacının ilgili savcılık nezdinde kurulmuş uzlaştırma bürosundan uzlaşma teklifi yapılmasını talep etmesi gerektiği, uzlaştırmacının tarafların bulunduğu yerdeki uzlaştırma bürosuna talimat yazma yetkisi bulunmadığı, uzlaştırmanın yargı işlemi niteliğinde olduğu nazara alındığında anılan fıkrada sözü edilen açıklamalı tebligat, kazai mercilerce yapılacak tebligatı düzenleyen 7201 sayılı Tebligat Kanunu hükümlerine göre yapılacak olan tebligat niteliğinde olup, normal posta yoluyla bu işlem gerçekleştirilemeyeceği, açıklamalı tebligat ya da istinabe işlemi ancak uzlaştırmacıya görev veren uzlaştırma bürosu aracılığıyla yerine getirilebileceği, Somut olayda; sanık ve katılana iletişim araçları ile ulaşılmaya çalışılmadığı gibi, uzlaşma teklif formlarının, sanık ile katılana hem iadeli taahhütlü posta yoluyla hem de bildikleri adresten farklı adreslere gönderildiği anlaşıldığından, uzlaşma tekliflerinin taraflara yasaya uygun şekilde ve yöntemince yapılmadığı gözetilmeden, yargılamaya devamla sanığın mahkumiyetine hükmolunması, Kanuna aykırı ve sanık ..."nın temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.