Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/11585 Esas 2015/782 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/11585
Karar No: 2015/782
Karar Tarihi: 12.5.2015

Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/11585 Esas 2015/782 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, çocuk mahkemesinde hırsızlık suçundan mahkumiyet hükmünün temyiz edilmesine ilişkindir. Temyiz isteğinin reddi nedeni bulunmadığından işin esasına geçilmiştir. Ancak, savunmanın görevlendirilmesi nedeniyle avukatlık ücretinin suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesi anayasa ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin ilgili maddelerine aykırıdır. Bu nedenle karar bozulmuş ve yargılama giderine ilişkin bölümün çıkartılıp yerine davetiye gideri yargılama giderinin suça sürüklenen çocuktan tahsili cümlesi eklenerek düzeltilmiştir. Kanun maddeleri olarak 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 150/3, 5320 sayılı Kanun'un 8/1, ve CMUK'un 322. maddeleri kullanılmıştır.

22. Ceza Dairesi 2015/11585 E. , 2015/782 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Mahkemece 5271 sayılı Yasası"nın 150/3. maddesi uyarınca 18 yaşından küçük suça sürüklenen çocuğun savunmasını yapmak üzere zorunlu savunmanın görevlendirilmesi nedeniyle, savunmana ödenen avukatlık ücretinin suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi"nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olduğundan,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... savunmanının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla CMUK"nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından yargılama giderine ilişkin bölümün çıkartılıp, yerine " 7 adet davetiye gideri 42.00 TL den ibaret yargılama giderinin suça sürüklenen çocuktan tahsiline " cümlesi eklenmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.5.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.