1. Hukuk Dairesi Esas No: 2019/1211 Karar No: 2020/4034 Karar Tarihi: 14.09.2020
Yargıtay 1. Hukuk Dairesi 2019/1211 Esas 2020/4034 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davacılar, babalarından kalan taşınmazın miras payları oranında adlarına tescilini istemişlerdir. Ancak dava sırasında feragat etmişlerdir. Mahkeme, feragat nedeniyle davanın reddine karar vermiştir. Karar, davalı tarafından temyiz edilmiş fakat temyiz itirazı reddedilmiştir. Kararda, Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 307 ve 311 maddelerine atıfta bulunulmuştur. Kanunların bahsettiği madde ise, davadan feragat konusudur. Bu maddeler uyarınca davacıların feragat beyanının sonuç doğurucu nitelikte olduğu belirtilmiştir. Mahkemenin davadan feragat konusunda karar verme yetkisi olduğu ve bu konunun hükümden sonra bile ortaya çıkabileceği açıklanmıştır.
1. Hukuk Dairesi 2019/1211 E. , 2020/4034 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ DAVA TÜRÜ : TAPU İPTALİ VE TESCİL
Taraflar arasında görülen davada; Davacılar, mirasbırakan babaları ..."un 94 parsel sayılı taşınmazının 1/2 payını 07.02.1990 tarihinde dava dışı ..."a, ...nin de 30.10.1997 tarihinde mirasbırakanın oğlu olan davalı ..."e satış göstermek suretiyle devrettiğini, dava dışı ..."nin, davalının kayınbiraderi olup hiçbir zaman taşınmazda zilyetliği bulunmadığını, temliklerin mirastan mal kaçırma amaçlı ve muvazaalı olduğunu ileri sürerek, tapu kaydının iptali ile miras payları oranında adlarına tesciline karar verilmesini istemişler, aşamada davalarından feragat ettiklerini bildirmişlerdir. Davalı, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, iddianın ispatlanamadığı gerekçesiyle davanın reddine ilişkin olarak verilen karar Dairece; "... hüküm davacılar tarafından temyiz edilmişse de; davacı asiller tevsikli dilekçeleri ile davadan feragat ettiklerini bildirmişlerdir. Davacıların davadan feragata ilişkin beyanlarının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun 307 ve 311 maddeleri uyarınca sonuç doğurucu nitelikte olduğu anlaşılmakla; 70 sayılı ve HGK"nun 21.11.1981 gün ve 1981/2-551 sayılı kararları uyarınca, hükümden sonra ortaya çıkan ve temyiz incelemesine engel oluşturan davadan feragat bakımından hüküm verme yetkisi hükmü veren mahkemeye ait olduğu ..."" gerekçesiyle bozulmuş, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda feragat nedeniyle davanın reddine karar verilmiştir. Karar, davalı vekili tarafından süresinde vekalet ücretine hasren temyiz edilmiş olmakla; Tetkik Hakimi ..."un raporu okundu, düşüncesi alındı. Dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü: -KARAR-
Hükmüne uyulan bozma kararında, gösterildiği şekilde işlem yapılarak karar verilmiştir. Davalının yerinde bulunmayan temyiz itirazının reddiyle, usul ve yasaya ve bozma kararının gerekçelerine uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı 10.00. TL bakiye onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına, 14.09.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.