Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2013/9049 Esas 2014/8677 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/9049
Karar No: 2014/8677
Karar Tarihi: 29.05.2014

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2013/9049 Esas 2014/8677 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, araç sürücüsünün kusurlu hareketi ile meydana gelen kazada müvekkilinin yaralanması sonucu davacı tarafından açılan tazminat davasıdır. Mahkeme, davanın kısmen kabulüne hükmetmiş ve davacıya 3.000 TL manevi tazminat ödenmesine karar vermiştir. Davalılar, kararı temyiz etmişlerdir. Ancak dosya incelendikten sonra, mahkemenin hüküm verirken delilleri ve bilirkişi raporunu doğru bir şekilde değerlendirdiği belirtildiği için, temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri ise kararda belirtilmemiştir.

17. Hukuk Dairesi 2013/9049 E. , 2014/8677 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar ...Ltd.Şti. ve ... Ltd.Şti vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
- K A R A R -
Davacı vekili; davalı tarafa ait araç sürücüsünün kusurlu hareketi ile meydana gelen kazada müvekkilinin yaralandığını açıklayıp 10.000,00 TL manevi tazminatın tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılar ... Ltd.Şti. ve ... Ltd.Şti vekili, davanın reddini savunmuştur.
Davalı ... vekili, müvekkilinin kusurunun olmadığını ileri sürerek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre davanın kısmen kabulü 3.000 TL manevi tazminatın tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalılar... Ltd.Şti. ve ...Ltd.Şti vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde, özellikle oluşa uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusura ilişkin hesaplamanın hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davalılar .... Ltd.Şti. ve...Ltd.Şti. vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 153,68 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılar ... Ltd.Şti.ve... Ltd.Şti"den alınmasına 29.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.