9. Hukuk Dairesi 2018/10715 E. , 2019/275 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ
DAVA TÜRÜ : ALACAK
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi taraflar avukatlarınca istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
YARGITAY KARARI
A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, davalıya ait işyerinde tül perde paketleme bölümünde çalışırken iş sözleşmesinin işverence haksız şekilde fesh edildiğini, fesih sonrası bir kısım ödeme yapılmış ise de tüm haklarının ödenmediğini ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatı ile fazla çalışma, hafta tatili, ulusal bayram ve genel tatil alacaklarının tahsilini, istemiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı, zamanaşımı def"ini öne sürüp, işyerinin 18.02.2009 tarihinde kısa çalışma talebi ile Çalışma Bakanlığına müracaatta bulunduğunu ve 21.02.2009-23.03.2009 tarihleri arasında 30 gün işin durdurulduğu, üretime ara verildiği, haftalık çalışma süresinin 1/3 oranında azaltıldığını bunun üzerine davacının iş sözleşmesini, 4857 sayılı İş Kanunun 24/III hükmüne istinaden işyerinde bir haftadan fazla süre ile işin durmasını gerektirecek zorlayıcı sebebin ortaya çıkması ve bununla birlikte eksik ücret almasından dolayı fesh ettiğini, kıdem tazminatının ödendiğini, ihbar tazminatı hakkı olmadığını, diğer taleplerinin de haksız olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, iş sözleşmesinin davalı tarafça haksız şekilde fesh edildiği, yapılan ödemenin mahsubu ile davacının kıdem ve ihbar tazminatına hak kazandığı gibi ayrıca fazla çalışma, hafta tatili ve genel tatil ücreti alacaklarının da olduğu gerekçesi ile davanın kısmen kabulüne, karar verilmiştir.
Kararı davalı taraf temyiz etmiştir. Dairemizin 2015/21082 E. 2017/3131 K. ve 06/03/2017 tarihli ilamı ile, davacı ile aynı çalışma koşullarına sahip oldukları anlaşılan işçilere ait davalar ve mevcut dosyadaki delil durumu birlikte değerlendirilerek davacının haftalık çalışma düzeni ile hafta tatili ve genel tatil çalışmasının ve giydirilmiş ücretin tespiti gerektiği, gerekçesi ile bozulmuştur.
Mahkemece bozma ilamına uyulmuş, emsal dosyalar incelenmiş, ek rapor da alınarak fazla çalışma, hafta tatili ve genel tatil ücreti talepleri red edilirken kıdem ve ihbar tazminatları hüküm altına alınmıştır.
D) Temyiz:
Kararı taraflar avukatlarınca temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
1- Karar başlığında dava tarihinin 24/01/2013 yerine, bozmadan sonra UYAP"a kayıt tarihi olan 10/04/2017 olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata kabul edilmiştir.
2- Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının tüm davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
3- Mahkemece uyulmasına karar verilen Dairemizin yukarıdaki bozma ilamında davacı tanıklarının işverene karşı benzer nedenlerle davaları olduğundan fazla çalışma ve tatil çalışmalarına yönelik taleplerle ilgili emsal davaların bir değerlendirmeye tabi tutularak işyerindeki çalışma düzenin belirlenmesi gerektiği açıklanmıştır.
Dairemizde temyiz incelemesine tabi olan ve bozma ilamında belirtilen emsal davalar da aynı şekilde bozulmuş olup, bozma ilamında da bahsedildiği üzere benzer taleplerle aynı işverene karşı açılan davada Yargıtay 22. HD since 2012-28949 E. 2013/26691 K. ve 26/11/2013 tarihli ilamla davalı işyerinde haftalık 4 saat fazla çalışma yapıldığı kabul edildiği gibi genel tatillerde ve ayda 2 hafta tatilinde çalışma kabulü davalı temyizi üzerine bozma konusu yapılmamıştır. Buna göre Mahkemece davacının haftada 4 saat fazla çalışma yaptığı, ayda 2 kez hafta tatilinde çalıştığı ve genel tatillerde de çalışma yaptığı kabulü ile davacı alacakları belirlenmelidir. Nitekim Dairemizde aynı nedenle bozulan İstanbul 17. İş Mahkemesinin dosyasında 2017/330 E. ve 2018/300 K. sayılı karar ile bozma sonrası bu yönde hüküm kurulmuş ve karar davalı temyizi üzerine onanmıştır.
Mahkemece, bozma ilamına konu olmasına rağmen diğer emsal davalar yanında yukarıdaki karar değerlendirilmeyerek fazla çalışma ve tatil çalışmalarına yönelik davacı taleplerinin ispatlanamadığı gerekçesi ile reddi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 08/01/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
