Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2017/5063 Esas 2018/974 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat isteminden dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 11/10/2017 gün ve 2015/12349-2017/5696 sayılı ilamıyla bozulmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davalı ... Nakliyat Petrol San. ve Tic. A.Ş. vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece istem kısmen kabul edilmiş, karar davalılar vekili tarafından temyiz edilmiş; bozma kararına karşı davalı ... A.Ş. vekili tarafından karar düzeltme isteminde bulunulmuştur.Tebligat Kanunu"nun 10. maddesine, 19/01/2011 tarihinde yürürlüğe giren 6099 sayılı yasa ile eklenen 2. fıkraya göre; bilinen en son adresin tebligata elverişli olmadığının anlaşılması veya tebligat yapılamaması hâlinde, muhatabın adres kayıt sisteminde bulunan yerleşim yeri adresi, bilinen en son adresi olarak kabul edilir ve tebligat buraya yapılır. Yine Tebligat Kanunu"nun aynı yasa ile değişik 35/2. maddesine göre; adresini değiştiren kimse yenisini bildirmediği "ve" adres kayıt sisteminde yerleşim yeri adresi de tespit edilemediği takdirde bu maddeye göre tebligat yapılır.
Dosyanın incelenmesiyle; davalılardan ... adına Dairemizin 11/10/2017 gün, 2015/12349 esas ve 2017/5696 karar sayılı bozma ilamının mernis adresine tebliğe çıkarıldığı ve bu adresten davalının taşındığı gerekçesiyle tebliğ evrakının iade edildiği, mahkemece başkaca işlem yapılmadan dosyanın Dairemize gönderildiği anlaşılmaktadır.
Şu durumda, davalılardan ... adına Dairemiz bozma ilamı tebliğ edilmemiştir. Yukarıda belirtilen düzenlemeler uyarınca, adı geçen davalının mernis adresine bozma ilamı usulünce tebliğ edilip, karar düzeltme süresi beklendikten sonra gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine yeniden geri çevrilmesi gerekmektedir.
SONUÇ: Dosyanın yukarıda belirtilen eksiklik giderildikten sonra temyiz incelemesi için iade edilmek üzere mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 15/02/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.