İhbarname No : KYB - 2018/93430


Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen ... ..."ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 151/1, 31/3, 62 ve 52/2. maddeleri gereğince 1.320,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair ... ... Mahkemesinin 09.12.2014 tarihli ve 2014/257 esas, 2014/742 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuğun müştekiye ait bisikleti çaldıktan sonra iki adet aynasını, bir adet stop lambasını ve kornasını sökerek bisiklete zarar verdiği, eylemin suça konu olan bisikletin mülkiyetine yönelik olarak gerçekleştirildiği, bu haliyle mala zarar verme suçunun unsurları itibarıyla oluşmadığı gibi, iddianamede mala zarar verme suçundan açılmış bir dava yokken suça sürüklenen ... müdafine ek savunma hakkı verilmek suretiyle suça sürüklenen ... hakkında mala zarar verme suçundan hüküm kurulamayacağı gözetilmeksizin, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 15.11.2015 gün ve 661 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 21.11.2018 gün ve KYB/2018-93430 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.


TÜRK MİLLETİ ADINA

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Hırsızlık suçunun konusu olan bisikletin çalındıktan sonra parçalanması şeklinde gerçekleşen olayda hırsızlık suçunun konusu ile mala zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması, hükümlünün hırsızlık suçunun konusu eşyaya zarar vermesi eyleminin ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gibi ... Cumhuriyet Başsavcılığı"nca düzenlenen 07.04.2014 tarihli iddianamede hükümlü hakkında “mala zarar verme” suçundan dava açıldığına dair bir anlatım ve sevk maddesi bulunmadığı gözetilmeden, 5271 sayılı CMK"nın 225/1. maddesi uyarınca "hüküm ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve fail hakkında verilir." şeklindeki düzenlemeye aykırı olarak açılmayan davadan ek savunma hakkı verilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve Adalet Bakanlığı"nın kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın ihbarname içeriği bu itibarla yerinde görüldüğünden ... ... Mahkemesi"nin 09.12.2014 gün ve 2014/257 esas, 2014/742 karar sayılı kararının CMK"nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, hükümden hükümlü hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet kararına ilişkin bölümün çıkarılmasına, hükmedilen cezanın infaz edilmemesine, dosyanın Adalet Bakanlığına gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 25.06.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.