Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/10246 Esas 2019/6374 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/10246
Karar No: 2019/6374
Karar Tarihi: 26.03.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/10246 Esas 2019/6374 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen beraat kararı, temyiz edildi. Sanıkların kahvehanede çıkan kavgada masaları ve sehpaları fırlatması sonucu, müşterilere zarar verdiği belirlendi. Ancak mahkeme, sanıkların eylemlerinin kasten yaralama kapsamında olup olmadığı tartışılmadan beraat kararı verdi. Üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları sonucunda, kararın TCK'nin 86/2, 86/3-e ve 21/2. maddelerinde düzenlenen olası kast ile kasten yaralama kapsamında kalıp kalmayacağı tartışılması gerektiği ve sanıkların hukuki durumuna göre bir karar verilmesi gerektiği belirtildi. Bu nedenle, karar bozuldu. Kanun maddelerine göre, sanıkların eylemlerinin olası kast veya kasten yaralama kapsamında değerlendirilmesi gerekmekteydi.

3. Ceza Dairesi 2018/10246 E. , 2019/6374 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraatlere dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Üst Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin sanıklar ..., ... ve ... hakkında mağdurlar ... ve ..."yı kasten yaralama eylemlerinden verilen beraat hükümlerine ilişkin olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Sanıkların, temyiz dışı mağdur ..."nun işlettiği kahvehanede, ..."in daha önce kiracısı olup tahliye ettiği evin su borcunu ödememesi nedeniyle nedeniyle tartışıp kavga ettikleri, masa ve sehpaları sağa sola fırlatıkları esnada orada müşteri olarak bulunan mağdurlara masa ve sehpaların isabet etmesi sonucunda adli raporlarda belirtildiği şekilde basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte yaralandıkları olayda; sanıkların eylemlerinin 5237 sayılı TCK"nin 86/2, 86/3-e ve TCK"nin 21/2. maddelerinde düzenlenen olası kast ile kasten yaralama kapsamında kalıp kalmayacağının tartışılarak sonucuna göre sanıkların hukuku durumu hakkında bir karar verilmesi yerine yazılı şekilde beraatlerine ilişkin hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerle, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.03.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.