Yargıtay 5. Hukuk Dairesi 2013/11235 Esas 2013/13255 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın davacı idare adına tescili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay"ca incelenmesi, davalılardan ... vekili yönünden verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla dosyadaki belgeler okunup iş anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü.
- K A R A R -
Mahkemece uyulan bozma kararı gereğince inceleme ve işlem yapılarak hüküm kurulmuş; karar, davalılardan ... vekilince temyiz edilmiştir.
Davalı vekilinin temyiz itirazları bozma ile kesinleşen yönlere ilişkin olduğundan yerinde değildir. Ancak;
1-Toplam kamulaştırma bedelinin hüküm fıkrasına yazılmaması ve 30.04.2013 tarihinde yürürlüğe giren 6459 sayılı Yasanın 6. maddesi ile 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesinin 8. fıkrasının sonuna eklenen ""Kamulaştırma bedelinin tespiti için açılan davanın dört ay içinde sonuçlandırılamaması halinde, tespit edilen bedele bu sürenin bitimi tarihinden itibaren kanuni faiz işletilir."" hükmü gereğince, tespit edilen bedele faiz yürütülmemesi,
2-Dava konusu 207 ve 703 parsel sayılı taşınmazlardan arta kalan 257 ve 164 m2"lik bölümlerin bedeline hükmedildiği halde tescil kararı verilmemesi,
Doğru değilse de; bu yanılgıların giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,
a) Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının birinci bendindeki (KABULÜYLE) kelimesinden sonra gelmek üzere (Kamulaştırma bedelinin 50.582,80 TL olduğunun tespitine, ilk ödenen kamulaştırma bedelinden acele el koyma kararı ile ödenen bedelin mahsubu ile; kalan; 19.544,08 -TL"ye 27.02.2008 tarihinden ilk karar tarihi olan 26.12.2008 tarihine kadar, bozmadan sonra artan; 6.353,30 TL"ye 27.02.2008 tarihinden son karar tarihi olan 14.12.2012 tarihine kadar yasal faiz uygulanmasına) kelimelerinin eklenmesine,
b) Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 703 ve 207 parsel sayılı taşınmazların tesciline ilişkin bölümlerden (506 m2"lik kısmının) ve (213 m2"lik kısmının) rakam ve kelimelerinin çıkartılmasına,
Hükmün böylece DÜZELTİLEREK ONANMASINA, davalılardan ..."dan peşin alınan temyiz harcının istenildiğinde iadesine ve temyize başvurma harcının Hazineye irad kaydedilmesine, kararın tebliğinden itibaren 15 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere 20.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.