Tehdit - kasten yaralamaya teşebbüs - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/5026 Esas 2021/11151 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/5026
Karar No: 2021/11151
Karar Tarihi: 29.03.2021

Tehdit - kasten yaralamaya teşebbüs - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/5026 Esas 2021/11151 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın, müştekinin yüzüne kırık cam bardakla sallayarak \"seni öldüreceğim\" dediği olayda, sanığın yaralamaya yönelik kastını açıkladığı ve müştekiyi kasten yaralamaya teşebbüs suçunu işlediği belirlenerek, sanık hakkında silahla tehdit ve silahla kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından mahkumiyet kararı verildi. Ayrıca, Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak verdiği iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu nedeniyle karar bozuldu. Kanun maddeleri ise TCK'nın 53. maddesi ve Anayasa Mahkemesi'nin 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararıdır.

4. Ceza Dairesi 2018/5026 E. , 2021/11151 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralamaya teşebbüs
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

K A R A R
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-)Sanığın, silahtan sayılan kırık bardağı müştekinin yüzüne sallayarak "ortalığı karıştırıyorsun, seni öldüreceğim" dediği iddia ve kabul edilen olayda, sanığın " seni öldüreceğim" şeklindeki sözle yaralamaya yönelik kastını açıkladığı ve müştekinin yüzüne doğru elindeki kırık cam bardağını salladığı, sanığın eyleminin bir bütün olarak silahla kasten yaralamaya teşebbüs suçunu oluşturması karşısında, sanık hakkında hem silahla tehdit, hem de silahla kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından mahkumiyet kararları verilmesi,
2-)Kabule göre; Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."nun temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.