Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/16547 Esas 2019/749 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/16547
Karar No: 2019/749
Karar Tarihi: 21.01.2019

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/16547 Esas 2019/749 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karara göre, suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 15 yaşını bitirmemiş olması nedeniyle hukuki anlam ve sonuçları algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediğinin saptanması için farik ve mümeyyizlik raporu ile sosyal inceleme raporu alınmadan hüküm verilmesi hatalı bulunmuştur. Ayrıca hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen çocuğun temyiz itirazı da dikkate alınarak asıl yargılama dosyasının olmadığı ve olaya ilişkin tüm bilgi ve belgelerin bulunmadığı dosya üzerinden hüküm kurulması da hatalı bulunmuştur. Bu nedenlerle, mahkeme kararı bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/2 maddesi (suça sürüklenen çocukların durumu)
- 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 11. maddesi (farik ve mümeyyizlik raporu ve sosyal inceleme raporu alınması)

13. Ceza Dairesi 2018/16547 E. , 2019/749 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Suç tarihinde 15 yaşını bitirmemiş olan suça sürüklenen çocuğun 5237 sayılı TCK’nın 31/2 ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 11. maddesi uyarınca, suç tarihi itibariyle işlediği iddia olunan hırsızlık eyleminin hukuksal anlam ve sonuçlarını algılayabilme ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediğine ilişkin farik ve mümeyyizlik raporu ile sosyal inceleme raporu aldırılmadan, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan hükümlülük kararı verilmesi,
2- Hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen suça sürüklenen çocuk ...’in açıklanan hükmü temyiz ettiğinin anlaşılması karşısında; asıl yargılama dosyasının bu dosya içerisinde olmadığı, olaya ilişkin tüm bilgi ve belgelerin bulunduğu asıl yargılama dosyasının ya da onaylı suretinin dosya içerisine konulmadan, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 21.01.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.