Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/21380 Esas 2021/11147 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/21380
Karar No: 2021/11147
Karar Tarihi: 29.03.2021

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/21380 Esas 2021/11147 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında tehdit suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik o yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebi bulunmaktadır. Ancak, dosya incelendiğinde kanun yollarıyla ilgili bilgilendirme yapılmamış ve sanığa kararın cezaevindeyken tefhim edilme yöntemi hakkında bilgi verilmemiştir. Bu nedenle, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteği hakkında karar verilmemiştir. Dosyanın gerekçeli kararın sanık tarafından tebliğ edilmesi sonrasında temyiz dilekçesiyle birlikte Dairemize gönderilmesi gerekmektedir. Kararda, Anayasanın 40/2, CMK’nın 232/6 ve 34/2 ile 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddelerinin gerektirdiği şekilde, başvurulacak kanun yolunun süresi, mercii ve şeklinin açıkça gösterilmesi gerektiği belirtilmiştir.

4. Ceza Dairesi 2017/21380 E. , 2021/11147 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet
TMYİZ EDEN : O yer Cumhuriyet savcısı

K A R A R
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre; o yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin sanık hakkında tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu belirlenerek dosya görüşüldü:
Anayasanın 40/2, CMK’nın 232/6 ve 34/2 ile 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddeleri gereğince, kararda başvurulacak Kanun yolu, süresi, mercii ve şeklinin kuşkuya yer vermeyecek şekilde açıkça gösterilmesi gerektiği halde, başka suçtan cezaevinde tutuklu bulunan sanık ..."un yüzüne karşı verilen kararı, cezaevi idaresi aracılığıyla da temyiz edebileceğinin Kanun yolu açıklamasında bildirilmemesi suretiyle yanılgı oluşturulduğu, bu haliyle tefhimin yukarıda anılan kanun maddelerinde öngörülen yöntemlere uygun olarak yapılmadığı,
Anlaşıldığından, o yer Cumhuriyet savcısı temyiz isteği hakkında bu aşamada bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA, dosyanın, gerekçeli kararın sanık ..."a yöntemince tebliğ edilerek, vermesi halinde temyiz dilekçesi dosyaya eklenip EK TEBLİĞNAME DE DÜZENLENDİKTEN sonra Dairemize yollanılmak üzere mahalline GERİ GÖNDERİLMESİNE, 29/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.