Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2014/7820 Esas 2014/7489 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/7820
Karar No: 2014/7489
Karar Tarihi: 12.05.2014

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2014/7820 Esas 2014/7489 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davalıların sürücüsü olduğu aracın karıştığı trafik kazası sonucu davacı eş için 14.000,00 TL manevi, üç çocuk için ise 10.000'er TL manevi tazminat kararı verilmiştir. Maddi tazminat talepleri 31.059,75 TL artırılmıştır. Temyiz itirazlarının reddedilmesiyle hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri madde 47, madde 48/1 ve madde 49/1-2 Borçlar Kanunu'dur. Madde 47, kusur oranına göre tazminatın belirlenmesini, madde 48/1, işletenin sorumluluğunu, madde 49/1-2 ise karşı taraftan direk olarak hastane ve benzeri yükümlülüklerin talep edilemeyeceğini belirtir.

17. Hukuk Dairesi 2014/7820 E. , 2014/7489 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
.

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, müvekkillerin murisi ve desteği ..."ın davaların işleteni ve sürücüsü olduğu aracın karıştığı trafik kazası sonucu hayatını kaybettiğini belirterek davacı eş için 10.000,00 TL manevi, 1.000,00 TL destek,davacı üç çocuk için 1.000,00"er TL destek ve 15.000,00"er TL manevi tazminat talep etmiş, 21.11.2007 tarihli ıslah dilekçesi ile maddi tazminat taleplerini 31.059,75 TL artırdıklarını belirtmişlerdir.
Davalılar, davanın reddi gerektiğini savunmuştur.
Mahkemece, toplanan delillere göre, davanın kısmen kabulü ile davacı eş için 14.000,00 TL manevi, çocuklar için 10.000"er TL manevi tazminata karar verilmiş; hüküm, davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre, davalılar vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 1.499,64 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılardan alınmasına 12.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.