Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2010/50114 Esas 2013/8261 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA :Davacı, kıdem tazminatı ile ücret alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili, müvekkilinin iş akdinin haklı sebeplerle feshettiğini ileri sürerek kıdem tazminatının ve ücret alacağının tahsiline karar verilmesini istemiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı vekili, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak davanın kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Karar davalı tarafça temyiz edilmiştir.
E) Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Mahkemece, davacının ücret alacağı talebi 08.02.2010 tarihli bilirkişi raporu doğrultusunda kabul edilmiş ise de, hesaplamada davacı vekilinin ücret ödemesine ilişkin kabul ve açıklamalarının yer aldığı 18.02.2009 tarihli dilekçesinin dikkate alınmadığı anlaşılmıştır.
Davacının 01.01.2008-14.10.2008 tarihleri arasındaki dönemine ilişkin hakkedilen ücretinin net 5.530 TL olup, sözkonusu ödemeler mahsup edildiğinde davacının ücret alacağının bulunmadığı anlaşıldığı halde yerinde olmayan gerekçe ile ücret alacağının kabulü hatalı olup, bozmayı gerektirmiştir.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 07.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.