Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/15733 Esas 2020/1441 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/15733
Karar No: 2020/1441
Karar Tarihi: 22.01.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/15733 Esas 2020/1441 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karara göre, sanık kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Mağdurun yaralanmasıyla ilgili verilen raporda burun kırığı bulunduğu ancak adli tıp uygulamalarına göre kemik kırığının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek yaralanmalardan olduğu belirtilmiştir. Bu sebeple, tüm tıbbi raporların Adli Tıp Kurumuna gönderilerek detaylı bir şekilde incelenmesi ve sanığın durumu hakkında yeterli rapor alınması gerektiği belirtilmiştir. Ancak, yeterli inceleme yapılmadığı için kararın bozulmasına karar verilmiştir. Kararda, 5237 sayılı TCK'nin 86. ve 87. maddeleri de detaylı bir şekilde belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/15733 E. , 2020/1441 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Mağdur ...’un yaralanmasına ilişkin,... Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 02.12.2015 tarihli raporda “burunda aks, deviasyon, kırık mevcut, burun atele alındı, basit tıbbi müdahale ile giderildi” ibaresinin bulunduğu, ancak adli tıp uygulamaları ile dairemizin yerleşik uygulamalarına göre kemik kırığının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek yaralanmalardan olduğu, ayrıca anılan raporun emsallerine göre yeterli açıklama ve detay içermediği, Adli Tıp kriterlerine uygun olmayıp hüküm kurmak için yetersiz olduğu gözetilmeden, mağdurun yaralanmasına ilişkin tüm tıbbi evrakların en yakın Adli Tıp Kurumuna gönderilmek suretiyle özellikle mağdurun yaralanmasının kemik kırığına ve yüzünde sabit ize neden olup olmadığı, basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hususlarını da içeren, 5237 sayılı TCK"nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere göre rapor alınması gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz talebi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış haklarının dikkate alınmasına, 22.01.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.