Kasten yaralama - 6136 sayılı Kanuna muhalefet - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/3336 Esas 2019/4883 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3336
Karar No: 2019/4883
Karar Tarihi: 12.11.2019

Kasten yaralama - 6136 sayılı Kanuna muhalefet - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/3336 Esas 2019/4883 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İki kişi, mağdurun sağ inguinal bölgesine silahla ateş ederek hayati tehlike oluşturan bir yaralanmaya neden oldukları gerekçesiyle kasten yaralama suçundan mahkum edildi. Ancak, suçta kullanılan aletin elverişliliği, hedef alınan vücut bölgesi ve meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alındığında, kastın öldürmeye yönelik olduğu anlaşıldığından, sanıkların kasten öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm kurulması gerektiği belirtildi. Bu nedenle, mahkeme kararı bozuldu ve sanıklar hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçundan yeniden yargılama yapılması kararlaştırıldı.
Kanun maddeleri:
- TCK.nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29, 62/1, 53/1-2-3 ve 63. maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası
- 6136 sayılı Kanunun 13/1, TCK.nin 62/1, 52/2, 53/1-2-3 ve CMK.nin 231. Maddeleri uyarınca 10 ay hapis ve 500.- TL adli para cezasının açıklanmasının geri bırakılması
- TCK.nin 31/3, 51 ve 62/1, 29, 53/1-2-3 ve 63. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında 2 yıl 1 ay hapis cezası ve erteleme
- 5271 sayılı CMK’nin 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması (

1. Ceza Dairesi 2019/3336 E. , 2019/4883 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, 6136 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Sanık ... hakkında;
1- TCK.nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29, 62/1, 53/1-2-3 ve 63. maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası,
2- 6136 sayılı Kanunun 13/1, TCK.nin 62/1, 52/2, 53/1-2-3 ve CMK.nin 231. Maddeleri uyarınca 10 ay hapis ve 500.- TL adli para cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının
geri bırakılmasına.
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; TCK.nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29, 31/3, 62/1, 51 ve 63. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası ve erteleme.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçu nedeniyle 5271 sayılı CMK’nin 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar, itiraza tabi olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından inceleme dışı bırakılmıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ...’ın, mağdur ...’e karşı eyleminin sübutu kabul takdire, tahrike ve suça sürüklenen çocuk yönünden ayrıca yaş küçüklüğüne ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, bozma üzerine verilen hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin beraat kararı verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;
Ancak; oluşa ve tüm dosya kapsamına göre, sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ...’ın silahla, mağdur ...’i sağ inguinal bölgeden sağ profunda femoral arter, femoral ven ve femoral arter onarımanı yol açarak hayati tehlike geçirecek şekilde yaraladıkları anlaşılan olayda;
Suçta kullanılan aletin elverişliliği, hedef alınan vücut bölgesi, meydana gelen zararın ağırlığı nazara alındığında, kastın öldürmeye yönelik olduğunun anlaşılması karşısında, sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçundan hüküm kurulması gerektiği gözetilmeksizin, kasten yaralama suçundan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve suça sürüklenen çocuk yönünden CMUK’un 326/son maddesi gözetilmek kaydıyla, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 12/11/2019 gününde oy birliği ile karar verildi.