a sürüklenen çocuklar ve hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/10737 Esas 2019/6171 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/10737
Karar No: 2019/6171
Karar Tarihi: 25.03.2019

a sürüklenen çocuklar ve hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/10737 Esas 2019/6171 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen hükümler temyiz edilmiştir. İki çocuk hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyet hükümleri onanmıştır. Ancak diğer suça sürüklenen çocuk hakkında açılan davada, çocuğun ölümü nedeniyle suçun unsurları oluşmamıştır. Bu durumda, TCK'nin 64/1. maddesi dikkate alınmalıdır. Mahkeme bu hususu gözetmediği için hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak 5237 sayılı TCK'nin 64/1. maddesi, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi yer alır.

3. Ceza Dairesi 2018/10737 E. , 2019/6171 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kayıt örneğine göre, suça sürüklenen çocuğun hüküm tarihinden önce 25.01.2015 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davası ile ilgili olarak 5237 sayılı TCK"nin 64/1. maddesinin değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 25.03.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.