#Yukarıda tarihi, konusu ve tarafları gösterilen hükmün; *onanmasına dair Dairemizin *14.5.2009 gün ve *5382-9648  sayılı ilamiyle ilgili karar düzeltme isteminde bulunulmakla, evrak okundu, gereği düşünüldü;    
Taraflar ve avukatları 17.9.2009 tarihli karar düzeltme dilekçeleriyle davalarından ferAgat ettiklerini beyan etmişlerdir.
Her iki davanın temyiz edilmiş olmakla henüz kesinleşmediği anlaşıldığından tarafların karar düzeltme taleplerinin kabulüyle dairemizin onama kararının kaldırılmasına, her iki tarafın davalarından feragati uyarınca bir hüküm kurulmak üzere mahkeme kararının bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: İki tarafın da kara düzeltme taleplerinin kabulüne, Dairemizin 14.5.2009 tarih, 2009/5382 esas ve 9468 karar sayılı onama kararının KALDIRILMASINA, hükmün yukarıda gösterilen sebeple her iki dava yönünden BOZULMASINA; temyiz peşin harçlarının istek halinde iadesine oybirliğiyle karar verildi. 03.12.2009