Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/10525 Esas 2019/6110 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/10525
Karar No: 2019/6110
Karar Tarihi: 21.03.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/10525 Esas 2019/6110 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyizi incelenirken yapılan değerlendirmede, suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı silahla basit yaralama suçunun uzlaşma kapsamında kaldığı tespit edilmiştir. Bu nedenle, suçlu ile mağdur arasında uzlaşma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi kararlaştırılmıştır. Ayrıca, suça sürüklenen çocuğa verilen hapis cezasının diğer seçenek tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiği göz önünde bulundurulmamıştır. Müştekinin yaralanması konusunda eksik ceza tayini yapıldığı ve suça sürüklenen çocuk hakkında ilgili kanun maddelerinin uygulanmadığı tespit edilmiştir. Bu nedenlerle, kararın bozulması gerektiği kararlaştırılmıştır. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri; 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. maddeleri, 5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi, 50/2. maddesi ve 50/1. maddesi, 86/3-e maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2018/10525 E. , 2019/6110 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı silahla basit yaralama suçunun 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. maddesine göre uzlaşma kapsamında kaldığı anlaşılmakla; suça sürüklenen çocuk ile mağdur arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması lüzumu,
Kabule göre de;
2) Daha önce hapis cezasına mahkum olmamış suça sürüklenen çocuk hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/3. maddesi uyarınca TCK"nin 50/2. maddesi de dikkate alınarak TCK"nin 50/1. maddesinde öngörülen adli para cezası dışında diğer seçenek tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3) Müştekinin silahtan sayılan muşta ile yaralandığının, müştekinin beyanı ile uyumlu doktor raporu uyarınca sabit olduğu halde suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 21.03.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.