Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2013/798 Esas 2013/1086 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/798
Karar No: 2013/1086
Karar Tarihi: a5.2.2013

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2013/798 Esas 2013/1086 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, zorunlu mali mesuliyet sigortası kapsamındaki bir trafik kazasında mağdur olan kişinin tazminat talebi üzerine yapılmıştır. Mahkeme, yapılan incelemeler sonucu davalının kusurlu olduğunu ve mağdurun 21.091 TL maddi tazminat talebinin kabul edilmesine karar vermiştir. Bunun yanı sıra, 7.500 TL için dava tarihinden, 13.591 TL için ıslah tarihinden itibaren yasal faiz uygulanması da hüküm altına alınmıştır. Dosyadaki deliller ve uzman bilirkişi raporu da incelenerek yapılan bu karar, temyiz eden davalı vekilinin tüm itirazlarının reddedilmesiyle onanmıştır. Kanun maddeleri açısından bakıldığında, bu dava Trafik Sigortaları Kanunu ve Borçlar Kanunu kapsamına girmektedir.

17. Hukuk Dairesi 2013/798 E. , 2013/1086 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... şirketi vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili dava dilekçesinde, davalının zorunlu mali mesuliyet sigortacısı olduğu araç sürücüsünün kusurlu hareketiyle sebebiyet verdiği kazada, müvekkilinin yaralanarak daimi maluliyete uğradığını ileri sürerek fazlaya ilişkin haklarını saklı tutmak suretiyle 1.000 TL geçici iş göremezlik zararı, 6.500 TL maluliyet tazminatının dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş, 20.04.2011 tarihli ıslah dilekçesiyle toplam maddi tazminat taleplerini 21.091 TL"ye yükselttiklerini bildirmiştir.
Davalı vekili cevap dilekçesinde, müvekkilinin sigortalı araç sürücüsünün kusuru oranında ve poliçe limitleri dahilinde sorumlu olduğunu ileri sürerek davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan delillere göre; davanın kabulü ile 21.091 TL maddi tazminatın davalıdan tahsiline, 7.500 TL için dava tarihinden, 13.591 TL için ıslah tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Mahkemece toplanıp değerlendirilen delillere, özellikle oluşa ve dosya içeriğine uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının ve tazminata ilişkin hesaplamanın hükme esas alınmasında bir usulsüzlük
bulunmamasına göre davalı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 1.125,72 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ... şirketinden alınmasına 5.2.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.