12. Ceza Dairesi Esas No: 2019/11224 Karar No: 2021/5451 Karar Tarihi: 05.07.2021
Taksirle Yaralama - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/11224 Esas 2021/5451 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından yargılanmıştır. Sanığın kontrolsüzce yaptığı manevra sonucu çarptığı araçta bulunan kişilerin yaralanmasına sebep olduğu tespit edilmiştir. Yapılan yargılamalar sonucunda sanığın asli kusurlu olduğu ve diğer kişinin tali kusurlu olduğu belirlenmiştir. Mahkeme, sanığın kusur tayininin müdafi tarafından yapılmış olmasına rağmen kazaya sebebiyet vermediğine karar verilmiştir. Kararda TCK'nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4 ve 22/3, 53/6 maddeleri açıklamalı olarak yer almaktadır.
12. Ceza Dairesi 2019/11224 E. , 2021/5451 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : Sanık ... hakkında; TCK"nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet Sanık ... hakkında; TCK"nın 89/4, 22/3, 62, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığı
Taksirle yaralama suçundan sanıkların ayrı ayrı mahkumiyetine ilişkin hüküm ile trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık ... hakkında hüküm kurulmasına yer olmadığına ilişkin karar, sanık ... müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: 246 promil alkollü olduğu tespit edilen sanık ..."in idaresindeki otomobil ile yerleşim yeri içinde, iki şeritli, bölünmüş, asfalt kaplama, hız limitinin 70 km/s olduğu, düz, eğimsiz, aydınlatmasız yolda, gece vakti seyir halindeyken sağ şeritten sol şeride doğru kontrolsüzce manevra yaparak, aynı istikamette sol şeritte seyreden sanık ..."in aracına çarpması ve çarpmanın etkisi ile 80 metre savrularak yolun sağ tarafında park halinde olan araca çarpması şeklinde meydana gelen ve sanık ..."in asli kusurlu ve sanık ..."in de tali kusurlu olarak bir kişinin hayati tehlike geçirecek, vücudunda kemik kırığı olacak ve duyu veya organlarından birinde işlev yitimi meydana gelecek şekilde, bir kişinin hayati tehlike geçirecek ve vücudunda kemik kırığı olacak şekilde, bir kişinin de vücudunda kemik kırığı olacak şekilde yaralanmasına sebebiyet verdikleri olayda; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ... müdafinin kusur tayinine, sanığın kazaya sebebiyet vermediğine ve sair nedenlere, katılan vekilinin ise kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 05/07/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.