Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/2808 Esas 2021/15311 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2021/2808
Karar No: 2021/15311
Karar Tarihi: 02.12.2021

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/2808 Esas 2021/15311 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı tarafın hizmet tespiti istemi üzerine açılan davanın ilk derece mahkemesi kısmen kabul edilmiş, bunun üzerine davalılar vekilleri istinaf yoluna başvurmuştur. İstinaf başvurusu kabul edilerek ilk derece mahkemesi kararı kaldırılmış, dava kısmen kabul edilmiştir. Davalı Kurum vekilinin temyiz isteği üzerine yapılan incelemede, ihtilaf konusu dönemde işlem gören davalı işyerine ait bordrolarda müfettişlik tespitine ilişkin belgelerin eksiksiz, okunaklı ve onaylı suretlerinin dosyaya eklenmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle dosya, mahkemeye geri çevrilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri: Türk Medeni Kanunu, Hukuk Muhakemeleri Kanunu, İş Kanunu ve Borçlar Kanunu.

10. Hukuk Dairesi 2021/2808 E. , 2021/15311 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesi

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davalılar vekillerince istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesince istinaf başvurularının kabulüne, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilerek yargılama giderleri ve vekalet ücreti yönünden yeni bir karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Gecikmeye ve yeni bir geri çevirmeye mahal verilmeksizin, dosya muhteviyatında ihtilaf konusu dönem içerisinde 2434.21 sicil sayılı dosyada işlem gören davalı ... işyerine ait bir kısım dönem bordrolarında “Geç düzenlenen bu belge müfettişlikçe işyeri kayıtları ile teyit edildiğinden” ibaresinin yer aldığı görülmekle, ilgili müfettişlik tespitine ilişkin işlem ve işleme dayanak kayıt ve belgelerin eksiksiz, okunaklı, onaylı suretleri davalı Kurumdan celbedilerek dosyaya eklendikten sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 02/12/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.