17. Hukuk Dairesi Esas No: 2013/111 Karar No: 2013/616 Karar Tarihi: ......2013
Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2013/111 Esas 2013/616 Karar Sayılı İlamı
17. Hukuk Dairesi 2013/111 E. , 2013/616 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi .
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, Güvence Hesabı dışındaki davalıların işleteni ve sürücüsü olduğu, olay tarihinde trafik sigortası (...) bulunmayan aracın sebebiyet verdiği trafik kazasında karşı araç içinde yolcu olan .....nın vefat ettiğini, kazada ölen kişi müvekkilinin (Almanya ülkesi ...) sigortalısı olduğundan eşine tazminat ödendiğini ileri sürerek, ....331,56 EURO alacağın fiili ödeme günündeki Türk Lirası karşılığının kaza tarihinden itibaren faiziyle davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı Güvence Hesabı vekili, davanın reddini savunmuş, diğer davalılar cevap vermemiştir. Mahkemece toplanan delillere göre, davacı .... ... Kurumunun rücu hakkı doğmadığından davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava trafik kazası nedeniyle ödenen tazminatın rücuen tahsili istemine ilişkindir. ...-Davacı,... ....ı olup, ... ile ... arasında yapılan 01.....1965 tarih 12121 sayılı sözleşme uyarınca sözleşmeye taraf ülkelerden birinin mevzuatında ödeme yapan sosyal güvenlik kurumunun bu ödeme dolayısıyla ....kişilere rücu olanağının olması halinde bu imkanın diğer taraf ülke tarafından da tanınacağı hükme . bağlanmıştır. Bu durumda uyuşmazlık, dava tarihi itibariyle yürürlükte olan 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve ...ortası Kanunu"nun uygulanmasına ilişkindir. Adı geçen Yasanın 101.maddesinde yasanın uygulanmasından doğan uyuşmazlıkların İş Mahkemesinde görüleceği öngörülmüş, 5521 Sayılı İş Mahkemeleri Kanununun ....maddesinde 6352 Sayılı Yasanın 39.maddesi ile yapılan değişiklik ile de "birden fazla İş Mahkemesi bulunan yerlerde, Sosyal Güvenlik Hukukundan kaynaklanan davaların görüleceği İş Mahkemelerinin Hakimler ve Savcılık ... Kurulu tarafından belirleneceği" hükmü getirilmiş, Hakimler ve Savcılar ... Kurulu ....Dairesinin ........2012 gün ve 2783 Sayılı Kararı ile de ........2013 tarihinden itibaren uygulanmak üzere ..."da Sosyal Güvenlik İş Mahkemesi faaliyete geçirilmiştir. Görev konusu kamu düzeni ile ilgili olup taraflarca ileri sürülmese dahi mahkeme tarafından yargılamanın her aşamasında resen ele alınması gereken bir husustur. Bu halde yerel mahkemece, mahkemenin görevsizliği, Sosyal Güvenlik İş Mahkemesinin görevli olması nedeniyle dava dilekçesinin görev yönünden reddine karar verilmesi gerekirken işin esasının incelenerek yazılı şekilde hüküm tesisi doğru bulunmamıştır. ...-Bozma sebep ve şekline göre davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının incelenmesine bu aşamada gerek görülmemiştir. SONUÇ: Yukarıda (...) numaralı bentte açıklanan nedenlerle kararın BOZULMASINA, (...) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine ........2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.