Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/9117 Esas 2019/6014 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/9117
Karar No: 2019/6014
Karar Tarihi: 21.03.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/9117 Esas 2019/6014 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin babasını basit tıbbi müdahaleyle giderilebilecek şekilde yaralaması suçundan açılan davada mahkemece verilen beraat kararını temyiz etti. Mahkeme, müştekinin duruşmaya davet edilmeden, eksik inceleme yapılarak müştekinin eşi ve sanığın annesi olan tanığın beyanına itibar edilerek sanığın suçsuz olduğuna karar verilmesinin yanlış olduğunu belirtti ve mahkeme kararını bozdu. Mahkeme kararının bozulmasına neden olan kanun maddeleri 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2018/9117 E. , 2019/6014 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın, babası olan müştekiyi basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte yaraladığından bahisle açılan kamu davasında mahkemece tanık ..."nın beyanına itibar edilerek beraat kararı verilmiş ise de dosyada mevcut Patnos Devlet Hastanesinin 19/01/2015 tarihli raporunda müştekinin sağ dirseğinde ödem ve ekimoz, boyunda ve sağ kolda sıyrıklar ve sol alın bölgesinde kızarıklık ile hassasiyet mevcut olduğu yazılarak basit tıbbi müdahale ile giderilebileceğinin tespit edilmesi karşısında, müştekinin duruşmaya davet edilerek adli rapordaki yaralanmalarının kendisine açıklattırılması gerekirken müştekinin dinlenmesinden vazgeçilerek, müştekinin eşi ve sanığın annesi olan tanığın beyanına itibar edilerek eksik inceleme ile yazılı şekilde sanığın atılı suçtan beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21/03/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.