Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/12396 Esas 2021/5397 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12396
Karar No: 2021/5397
Karar Tarihi: 30.06.2021

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/12396 Esas 2021/5397 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, idaresindeki otomobil ile tek yönlü yolda seyir halindeyken, kavşağa kırmızı ışıkta girdi ve bir motosiklete çarparak bir kişinin kemik kırığına, bir kişinin de basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına neden oldu. Taksirli suçlar açısından temel ceza belirleme kriterleri dikkate alınarak hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, ceza orantılılığı ilkesine uygun olmayan bir şekilde alt sınırdan daha fazla uzaklaşarak sanık hakkında eksik cezaya hükmedilmiştir. Temyize konu olan mahkumiyet hükümleri uygun bulunmuştur.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 89/4. maddesi: Taksirle yaralama suçu
- TCK'nın 22/3. maddesi: Kastın unsurları
- TCK'nın 62/1. maddesi: Taksirin unsurları
- TCK'nın 61/1. maddesi: Temel cezanın belirleme kriterleri
- TCK'nın 22/4. maddesi: Kastın daha ağır şekli
- TCK'nın 3/1. maddesi: Fiilin ağırlığı ve cezanın belirlenmesi.

12. Ceza Dairesi 2019/12396 E. , 2021/5397 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 22/3, 62/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki otomobil ile gündüz vakti, meskun mahal ve tek yönlü yolda seyir halinde iken, olay yeri ışıklı kavşağa geldiğinde, soruşturma aşamasında aynı gün dinlenen tarafsız kamu tanığı Hasan Yıldırım ile katılanların ifadesine göre kırmızı ışıkta kavşağa girdiği ve seyrine göre sağ taraftan ve yeşil ışıkta kavşağa giren katılan ... idaresindeki motosiklete çarptığı, bir kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde, bir kişinin ise kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda; taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK"nın 61/1. ve 22/4. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle aynı Kanunun 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, tamamen kusurlu olarak meydana getirdiği kaza sonucu bir kişinin nitelikli, bir kişinin ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına neden olan sanık hakkında, adalet ve hakkaniyet kuralları uyarınca cezada orantılılık ilkesi gözetilerek alt sınırdan daha fazla uzaklaşmak suretiyle ceza tayini gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurularak sanık hakkında eksik cezaya hükmolunması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın cezanın fazla olduğuna, avukatlık ücretini ödeme gücü olmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 30.06.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.