Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2016/2241 Esas 2018/426 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/2241
Karar No: 2018/426
Karar Tarihi: 25.01.2018

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2016/2241 Esas 2018/426 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacılar, kişilik haklarının ihlali nedeniyle manevi tazminat istemiyle davalı Radyo TV Gazetecilik Rek. Basım Yapım Yay. ve Dağ. Tic. A.Ş. hakkında dava açmışlardır. Mahkeme, davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Ancak, dava konusu ifadelerin yer aldığı gazete baskılarının dosya arasında bulunmaması nedeniyle dosyanın geri çevrilerek, gazete baskılarının aslının ya da onaylı suretinin temin edilerek gönderilmesi için geri çevirme kararı verilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır. Kanun maddeleri olarak ise, kişilik haklarının ihlali nedeniyle manevi tazminat istemi için Türk Medeni Kanunu'nun 23. maddesi ve gazetecilik faaliyetleri için Basın Kanunu gösterilmiştir.

4. Hukuk Dairesi 2016/2241 E. , 2018/426 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Asıl davada davacı ... vekili Avukat ... tarafından, birleşen davada davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... Radyo TV Gazetecilik Rek. Basım Yapım Yay. ve Dağ. Tic. A.Ş. aleyhine 03/12/2013 gününde verilen dilekçe ile kişilik haklarının ihlali nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne dair verilen 19/11/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi asıl ve birleşen dava davalısı tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyanın tetkikinde; uyuşmazlığın çözümünde incelenmesi gerekli görülen, dava konusu ifadelerin yer aldığı ... ... Gazetesi"nin 27/03/2013, 01/04/2013 ve 02/04/2013 tarihli gazete baskılarının dosya arasında bulunmadığı anlaşılmaktadır. Dava konusu haberlerin yer aldığı 27/03/2013, 01/04/2013 ve 02/04/2013 tarihli gazete baskılarının aslının ya da onaylı suretinin temin edilerek gönderilmesi için geri çevirme kararı verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Dosyanın, yukarıda gösterilen nedenle ve belirtilen şekilde işlem yapılmak üzere mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 25/01/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.