Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/4157 Esas 2019/6355 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/4157
Karar No: 2019/6355
Karar Tarihi: 01.04.2019

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/4157 Esas 2019/6355 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme 18. Ceza Dairesi'dir ve suç kişilerin huzur ve sükununu bozmadır. Yerel mahkeme sanığı suçlu bulmuş ve mahkumiyet kararı vermiştir. Temyiz isteği reddedilerek incelenmiştir. Ancak sanık müdafii hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunda tartışma açılmasını talep etmiştir. Ayrıca, TCK'nın 50. maddesi gereği hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmesi talebi de göz önünde bulundurulmuştur. Kanuna aykırı işlem yapıldığı gerekçesiyle hüküm bozulmuş ve dosya hüküm mahkemesine gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- CMK 231/5. madde
- TCK 50. madde
- CMK 230/1-d madde

18. Ceza Dairesi 2018/4157 E. , 2019/6355 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanık müdafiinin 28/02/2018 havale tarihli dilekçesinde talep etmesine karşın, sanık hakkında CMK"nın 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun tartışmasız bırakılması,
2- Sanık müdafiinin 28/02/2018 havale tarihli dilekçesindeki lehe hükümlerin uygulanması talebinin, TCK’nın 50. maddesindeki hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmesini de kapsadığı gözetilerek, CMK’nın 230/1-d maddesi uyarınca, bu hususta kanuni dayanakları da gösterilerek olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri bu sebeplerle yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 01/04/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.