Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/1512 Esas 2021/5359 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/1512
Karar No: 2021/5359
Karar Tarihi: 30.06.2021

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/1512 Esas 2021/5359 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği kararda, bir trafik kazasında sanıkların birbirlerine taksirle yaralama suçu işledikleri belirlenerek cezalandırıldığı, ancak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın itirazı sonucunda sanıkların ayrı ayrı yargılanmaları gerektiği yönündeki görüşüne karşı çıkanlar olduğu belirtiliyor. Dosyanın Yargıtay Ceza Genel Kurulu'na gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62, 52/2-4, 53/6 maddeleri (katılan sanık hakkında mahkumiyet)
- TCK'nın 89/4, 52/2-4, 53/6 maddeleri (diğer sanık hakkında mahkumiyet)
- 5271 sayılı CMK'nın 251/8. maddesi (basit yargılama usulünün uygulanmayacağı durumlar)

12. Ceza Dairesi 2021/1512 E. , 2021/5359 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Katılan sanık ... hakkında TCK’nın 89/1, 89/2-b, 62, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Sanık ... hakkında TCK’nın 89/4, 52/2-4, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet

Dairemizce verilen 25/11/2020 gün ve 2019/7521 esas 2020/6386 sayılı karara, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca "5271 sayılı CMK"nın, 17.10.2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi ile eklenen 251/8. maddesi uyarınca basit yargılama usulü kapsamına giren bir suçun, kapsama girmeyen başka bir suçla birlikte işlenmiş olması halinde bu usulün uygulanmayacağına ilişkin açık düzenlemesi karşısında sanık ... yönünden bozma kararı verilmesinin yerinde olmadığı, karşılıklı gerçekleşen yaralamalı trafik kazasında, delillerin birlikte değerlendirilmesi ve kamu davasının birlikte görülmesinde zorunluluk bulunması ve her iki sanık hakkında tek bir iddianame ile kamu davası açılmış olması nazara alındığında sanık ... hakkında CMK’nın 251/8. maddesi uyarınca basit yargılama usulü uygulanamayacağı" gerekçesiyle sanık ... hakkındaki bozma kararına itiraz edilmekle;
02.07.2012 gün ve 6352 sayılı Kanunun 99. maddesi ile 5271 sayılı CMK"nın 308. maddesine eklenen (2) ve (3). fıkra hükümleri uyarınca itiraz konusu değerlendirilip, önceki kararda değişiklik yapılmasını gerektiren herhangi bir nedenin bulunmadığı, konunun Yargıtay Ceza Genel Kurulunca sonuca bağlanmasının daha uygun olacağı anlaşıldığından, dosyanın Yargıtay Ceza Genel Kuruluna gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 30.06.2021 tarihinde oyçokluğu ile karar verildi.

KARŞI OY
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazı yerinde olduğundan itirazın kabulü gerektiği düşüncesi ile sayın çoğunluğun görüşüne katılmıyoruz.